التسعة ذيول

يحذر سون غوكو ناروتو من أن إنقاذ وحش مذيل لا يكسب الولاء بحد ذاته، لأن الوحش لا يقف إلا إلى جانب من يمكنه الوثوق به فعلاً، ويقبل ناروتو ذلك الشرط دون تردد. أما كوراما، وهو يستمع، فيتأمل كم يعرف الفتى جيداً ويشك في أن أي كلمات قد تؤثر في مخلوق مثله.

ومن هناك ينظر الثعلب إلى حياة ناروتو بأكملها. يتذكر كيف ضخ قوته في الختم أملاً في فكه، ليشهد ناروتو يرفض الانصياع لإرادته مرة تلو أخرى. معركة بعد معركة، خرج الفتى بانتصارات لم يستطع كوراما إنكارها، وتتتبع الذكريات التحول البطيء المتردد في نظرة الوحش إلى مضيفه.

يضع سون غوكو شروط تعاون الوحش المذيل، ويخبر ناروتو أن الثقة يجب أن تأتي أولاً. يتأمل كوراما سنوات محاولاته السيطرة على ناروتو عبر الختم وفشله المتكرر في كسر روحه. تستعيد النظرة الاسترجاعية معارك ناروتو الكثيرة التي كسبها بصعوبة، وترسم تغير نظرة الثعلب إلى الفتى المرتبط به.

جزء من قوس ذروة الحرب العالمية الرابعة للشينوبي ومستمدة من الفصل 569، تفتح الحلقة بـحتى المطر المفاجئ لا يهزمني وتختتم بـاحمل أحلامك. تحمل تتر النهاية خطأ، إذ تدرج ميناتو ناميكازي تحت الاسم الخاطئ ميناتو أوزوماكي.