تجمع الكاجي الخمسة

يوجه كوراما جزءاً من قوته إلى ناروتو، الذي يستخدمها لإيقاف هجوم الخشب المتصاعد لمادارا. مع انهيار استنساخه، يقرر أونوكي مواجهة مادارا ومو بما تبقى من الفرقة الرابعة. تختار تسونادي وإيه الوصول إلى موقع مادارا عبر النقل السماوي لمابوي، وهي طريقة تمزق المسافر الحي، لذا تراهن تسونادي على إطلاق ختم الين للبقاء على قيد الحياة. يوجه شيكاكو عن بعد غينما ورايدو وإيواشي لنقل مي هناك أيضاً بمجرد أن يسقط تشوجورو زيتسو الأسود بضربة واحدة. يستعد الكاجي الثلاثة الواصلون لمحاربة مادارا ومو معاً.

تشفي تسونادي غارا وأونوكي بينما ينخرط إيه ومي مع مادارا وتطارد فصيلة دوداي مو الخاضع لسيطرة كابوتو. يُوقف يساكا ماغاتاما لمادارا تماماً بواسطة درع رمل غارا وغولم أونوكي الصخري. بينما يبقي غارا مادارا مشغولاً، يضع أونوكي استراتيجية جديدة: ضباب مي يعمي مادارا، يخفف أونوكي إيه لزيادة سرعته، ثم يحمله بوزن إضافي حتى تسحق ضربته السوسانو وتقذف مادارا إلى الخلف. يتوسل ناروتو للانضمام، لكن تسونادي تخبره أن يترك هذا مادارا لهم ويذهب لمحاربة الآخر، مبددة استنساخه بكلمة وداع واحدة، انتصر. مستجيباً للرسالة، يندفع ناروتو الحقيقي وكيلر بي نحو المحتال، ويصطدم ناروتو برأسه في توبي في محاولة لكسر قناعه.

تتسلل عدة أخطاء في الرسوم المتحركة: يتحرك فم الرايكاجي أثناء جملة مخصصة للتسوتشيكاغي، وتختفي قفازات مادارا بينما يضم يديه لتقنية الخشب، ويُرسم مو لفترة وجيزة بضمادات على أنفه.