الفصل 3 (ساسكي ريتسودين)

بأوامر زانسورو، يضرب الحراس ساسكي طوال اليوم بسبب هجومه على مينو. يمتص العقاب دون رد، مستخدماً الفرصة لسرقة قطعة قماش حمراء من أحدهم. بمجرد نوم زملائه في الزنزانة، يربط القماش بيده ويتسلل، واثقاً من أنه سيجعل مينو يعامله كمصرح له ويتركه وشأنه. يلتقي قريباً بسجين آخر سُرقت قطعة قماشه الخاصة من قبل المتنمرين، ويسلم له قماشه حتى يتمكن الرجل من العودة بأمان، تماماً كما يظهر مينو.

تحت هجوم التنين، لا يفعل جينجوتسو ساسكي شيئاً مرة أخرى، ويؤكد أن جروحه السابقة قد شُفيت تماماً. خدش في خده يترك بصره وحركته يفشلان، على ما يبدو من سم محلي يغطي مخالبه. يهرب لكنه ينهار، ليُنقذ فقط من قبل زوجته ساكورا، التي تولت منصب طبيبة السجن.

في العيادة يقلق ساسكي بشأن ابنتهما سارادا، لكن ساكورا تطمئنه بأنها بأمان وتقدم تحديثاً للمهمة. مستندة إلى أبحاث كاكاشي، تروي أن حكيم المسارات الستة جاء إلى معهد أبحاث الفلك قبل قرون وشاهد نيزكاً يمر فوقه. أدى تقسيم النيزك إلى جسيمات قطبية شفته، وأخفى الجسيمات المتبقية في 'السماء التي سقطت إلى الأرض'. تعتقد ساكورا أن تحديد ذلك المكان يمكن أن يشفي ناروتو. يحثها ساسكي على العودة إلى المنزل، حذراً من مناعة مينو ضد الجينجوتسو ومخططات زانسورو، لكنها ترفض تركه دون مساعدة.

يصل جيجي بعد ذلك للعلاج، ويبقى ساسكي مختبئاً حتى يكشف عن نفسه ليمنع الرجل من مداعبة شعر ساكورا. مذهولاً برؤية ساسكي، يزداد ذهوله عندما يعلم أن الاثنين متزوجان، وهو ما تشرحه ساكورا كوسيلتها الوحيدة للزيارة، لأن السجن يمنع الغرباء. يقبل جيجي المنطق، وفي الزنزانة، يعد بالحفاظ على سرهما. عندما يُسأل أين قد تكمن الجسيمات القطبية، يقترح سجلات الفلك في المكتبة ويوصي باستشارة بينجيرا، الذي يعمل هناك.

يستخدم ساسكي قطعة قماش حمراء مسروقة للتحرك بأمان أمام مينو، ثم يعطيها ويُسمم بمخالب التنين. تنقذه ساكورا، طبيبة السجن الآن، وتكشف هدف المهمة: الجسيمات القطبية التي شفت حكيم المسارات الستة ذات مرة ويمكن أن تشفي ناروتو. يتعلم جيجي عن زواجهما ويوجههما نحو المكتبة وبينجيرا.

يتقدم الفصل الثالث من مانغا ساسكي ريتسودين بقصة غبار النجوم السماوي في المجلد الأول. ظهر على شونين جمب بلس في 20 نوفمبر 2022.