أوزوهيكو (فصل)

يخمن كود أن راسينغان بوروتو الجديد من نوع الاختفاء، ثم يرفض الفكرة ويهجم من الخلف بعلامات المخالب. يتفادى بوروتو الضربة، ويصد يدي كود الممسكتين بسيفه، ويكشف أن الجتسو قد سيطر بالفعل. تلتف دوامة حول كود بينما يطالب بوروتو بمعرفة مكان ذيول العشرة، مهدداً حياته. لا تصل ضربات كود المضادة أبداً؛ فهو لا يستطيع تتبع حركة بوروتو ويستبعد النسخ أو الجينجوتسو قبل أن يصيب راسينغان المسمى أوزوهيكو. بينما تراقب، تبقى آدا غير متأثرة، لكن دايمون يعجب بكيفية استغلال التقنية لدوران الكوكب.

ينهار كود من الدوار بينما يشرح بوروتو أن جتسوه هو الكوكب وهو يرد الضربة، وأن ضرره لا يتوقف أبداً طالما العالم يدور، ويعرض رفعه إذا قاده كود إلى ذيول العشرة. يندفع كاواكي مع الفريق 10 وهيماواري، مقلصاً علامات المخالب المتبقية لكود لسد طريق هروبه ويتباهى بأنه يستطيع إنهاء العدو المنهك. لكن سخريته من بوروتو تمنح كود اللحظة لاستدعاء وحل المخالب من علامته الوجهية والفرار عبره. يأمر شيكامارو بتدمير كل وحل.

في مكان آخر تؤكد سارادا أن سويغي لا يزال حياً داخل شجرة الإله المعيبة التي نمت حوله. يسخر كاواكي من زي بوروتو بأسلوب أوتشيها ويعتقد أنه عاد إلى الوطن ليموت، رغم أن بوروتو يصر على أن لديه عملاً لا يزال ينتظر الإنجاز. يتتبع ضفدع مخبأ في طوق كود، زرعه بوروتو، طريقه إلى قاعدته ويبلغ عن ذيول العشرة الهزيل المحبوس هناك. هذا هو الفصل 3 من سلسلة الدوامة الزرقاء، جزء من قوس عودة بوروتو في المجلد 1، صدر لأول مرة في اليابان أواخر عام 2023.