
في مهمة بسيطة لإعادة نمس ضائع، يتعثر ناروتو وشيكامارو وساكورا في حرب على حجر جيليل، معدن ذي قوة رهيبة. يخدم فارس مدرع يدعى تيموجين سيداً يحلم بيوتوبيا مبنية على ذلك الحجر، ويجب على ناروتو أن يريه أن حلماً بلا أصدقاء لا قيمة له.
العمل الثاني لـناروتو، الصادر عام 2005 تحت إخراج هيروتسوغو كاواساكي، يتمحور حول معدن غامض يدعى حجر جيليل. تسحب مهمة تسليم روتينية ثلاثة شينوبي صغار إلى مأساة عشيرة قديمة، مواجهة إياهم بغازٍ طموح والفارس المحبط الذي يخدمه.
تدور معركة ليلية على شاطئ مهجور بينما يكافح شينوبي الرمال جنوداً في دروع ضخمة، ولا ينقلب المد إلا بوصول غارا وكانكورو، حتى تفتح سفينة حربية مدرعة النار وتفرض انسحاباً. بعيداً، يرافق ناروتو وشيكامارو وساكورا نمساً ضائعاً يدعى نيروغوي إلى أصحابه عندما يكمن لهم فارس في صفيحة غريبة. يسقط ناروتو من جرف مع الفارس والحيوان، وتعتني قافلة متجولة، وهم الناس الذين استأجروا المهمة، بالاثنين حتى يتعافيا. يتحدث الفارس، تيموجين، فقط عن بناء يوتوبيا ويحث ناروتو على الانضمام إليه.
يتبع تيموجين قائداً مرتدياً الرداء يدعى هايدو، الذي يطمع في حجر جيليل، معدن بلغ من القوة أن حروباً عليه دمرت حضارة بأكملها. يكشف شيكامارو مختبراً تُغذى فيه أطفال مأسورون في آلة تصنع القوات المدرعة. يشرح شيخ القافلة، كاهيكو، أن ملوك عشيرته المنقرضة وحدهم يستطيعون ربط الحجر بأجسادهم، وأن تيموجين، دون علمه، واحد منهم، مما يعني أنه لم يغزُ أرضاً جديدة بل عاد إلى أرض أسلافه. شظية بلورية تجلس أصلاً داخله، ملونة عينيه بالأحمر.
تكشف الاسترجاعات أن هايدو نفسه ذبح والدي تيموجين، حقيقة يدركها الفارس أخيراً بعد أن يستخرج الطاغية حجره ويتحول إلى وحش. بينما تحطم أرواح الأطفال المضحى بهم الجنود الزائفين، يتوب تيموجين ويقف مع ناروتو، فيضرب راسينغانهما المشترك وقوة جيليل هايدو. تدمر النصر ضوابط المنجم، ويقرر تيموجين التضحية بنفسه بإغلاق الأنقاض الجامحة، لكن سلسلة من نسخ ناروتو تسحبه عائداً. يزهر القفر واحة، ويستيقظ الأطفال، ويظهر نيروغوي حياً. وقد عادت عيناه إلى خضرتهما الطبيعية، يبحر تيموجين نحو وطنه المضطرب، متبادلاً مع ناروتو عهداً بألا يستسلم أبداً.
شارك كاواساكي في كتابة السيناريو الذي مدته 97 دقيقة مع يوكا مياتا، وتندرج القصة بين مهمتي تعقب ميزوكي والبحث عن البيكوتشو في السلسلة. عرضته دور السينما اليابانية في 6 أغسطس 2005، مع إصدار منزلي في أبريل التالي، بينما بثت كارتون نتورك الدبلجة الإنجليزية في 26 يوليو 2008، قبل دي في دي في أواخر الصيف.
تماشياً مع عادة السلسلة، أنتج الفيلم عدة طبعات مطبوعة، بما في ذلك نسخة أني-مانغا ورواية خفيفة كتبها ماساتوشي كوساكابي. تميزه مفارقة بصرية صغيرة: يظهر الجزء العلوي من سترات كونوها الواقية بلون أغمق من المعتاد طوال الفيلم.

رتّبنا أشهر ست نساء في ناروتو من الأسوأ إلى الأفضل، ورقمنا الأول سيُشعل عراكاً. الاستطلاع الرسمي أخطأ في الحكم....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
يقع فيلم ناروتو: أسطورة حجر جيليل ضمن الخط الزمني للأنمي بين قوس تعقب ميزوكي ومهمة البحث عن خنفساء البيكوتشو، لذا يُفضّل مشاهدته عند تلك النقطة من مسلسل ناروتو الأصلي.
فيلم ناروتو: أسطورة حجر جيليل قصة قائمة بذاتها تندرج ضمن الخط الزمني للأنمي بين مهمتي تعقب ميزوكي والبحث عن خنفساء البيكوتشو، لذا يمكن تخطيه دون فقدان أي تطورات أساسية من المانجا أو أفلام شيبودن اللاحقة.
حجر جيليل معدن ذو قوة هائلة يقع في صميم صراع الفيلم، قوة كبيرة لدرجة أن الحروب التي دارت عليه في الماضي دمّرت حضارة قديمة بأكملها. ولا يستطيع التحكم بقوته سوى أفراد ملكية عشيرة منقرضة، مثل تيموجين.
تيموجين فارس مدرّع يخدم في البداية الطاغية هايدو في سعيه وراء حجر جيليل. يتبيّن أنه آخر أفراد العائلة الملكية الناجين من عشيرة الحجر القديمة، وبعد أن يكتشف أن هايدو قتل والديه، ينقلب عليه ويقاتل إلى جانب ناروتو.
ينتهي الفيلم بجمع ناروتو وتيموجين قوة الراسينغان وحجر جيليل لهزيمة هايدو، وبعدها يختم تيموجين المنجم المدمر فتتحول الأرض القاحلة المحيطة به إلى واحة مزهرة. تعود عينا تيموجين إلى لونهما الأخضر الطبيعي، ويبحر عائدًا إلى دياره بعد أن يعد ناروتو بألا يستسلم أبدًا.
هل تبحث عن المزيد حول ناروتو الفيلم: أسطورة حجر جيليل؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.