قوس أرلونج بارك

بعد أن تهرب نامي بسفينة غوينغ ميري، يتتبعها زورو وأوسوب وجوني إلى قرية كوكوياشي، موطن طفولتها، فقط ليجدوها محكومة من قبل أرلونج وطاقمه من البرمائيين، ونامي تُعد من بينهم. عندما يصل لوفي وطباخه الجديد سانجي، تطفو الحقيقة وراء سلوكها البارد وانضمامها إلى الطاقم تدريجياً على السطح. يتحول القوس إلى قتال لكسر قبضة أرلونج على كل من نامي والقرية التي كانت تحاول بيأس استعادتها.

أثناء الإبحار نحو أرلونج بارك، يخبر يوساكو لوفي وسانجي عن أمراء البحر السبعة وكيف استنتج هو وجوني وجهة نامي من اهتمامها بملصق مطلوبي أرلونج. تصل نامي نفسها إلى الحديقة ويُكشف أنها إحدى قراصنة أرلونج. يُؤسر زورو، المنفصل عن الآخرين، ويعلم بولائها بشكل مباشر، مختبراً إياه بإلقاء نفسه في البحر، حيث تنقذه ثم تضربه للحفاظ على المظاهر. في غضون ذلك، يستقبل أوسوب امرأة تُدعى نوجيكو، والتي يتبين أنها الأخت بالتبني لنامي.

تصبح معاناة القرية واضحة: يبتز أرلونج رسوماً شهرية من كل ساكن تحت تهديد الموت. عندما يُقبض على أوسوب، تتظاهر نامي بقتله لإثبات ولائها، على الرغم من أنها قد عفت عنه سراً. مع تصاعد التوترات، تروي نوجيكو ماضي نامي لسانجي وأوسوب. قبل سنوات، طلب أرلونج فدية لكل فرد لم تتمكن العائلة من تحملها، وضحّت أمهم بالتبني بيل مير بحياتها لتعيش ابنتاها، وقُتلت أمام أعينهم. ثم أخذ أرلونج نامي لموهبتها في رسم الخرائط، وأبرمت صفقة لاستعادة كوكوياشي مقابل مائة مليون بيري.

ينهار الترتيب عندما يستولي نقيب البحرية الفاسد نيزومي على الأموال التي ادخرتها نامي بشق الأنفس، ويرفض أرلونج مطالبها بتقديم تفسير. مدفوعة إلى اليأس، تطعن نامي وشم أرلونج على ذراعها حتى يوقفها لوفي. تطلب أخيراً مساعدته، ويضع قبعة القش الخاصة به على رأسها قبل قيادة الطاقم إلى أرلونج بارك. هناك يسقط قراصنة قبعة القش كلاً من ضباط أرلونج: يتغلب زورو على هاتشان رغم جراحه، ويهزم سانجي كوروبي، ويتفوق أوسوب على تشو. يتم إنقاذ لوفي، الذي حوصرت قدماه في الحجر وأُلقي في البحر، من قبل نوجيكو وجينزو، ثم يحرر نفسه لمحاربة أرلونج بمفرده. يدمر غرفة الخرائط حيث كدحت نامي لسنوات ويحطم أرلونج عبر برجه الخاص، مدمراً الحديقة.

خارجاً من الحطام، يعلن لوفي أن نامي صديقته، وتحتفل القرية بحريتها. محاولة نيزومي المطالبة بثروة أرلونج تكسبه ضرباً مبرحاً، على الرغم من أنه يهرب متعهداً بالانتقام ويبلغ عن انتصار لوفي. تستبدل نامي وشمها المكروه بتصميم يوسفي ومروحة هواء، ومع مغادرة الطاقم تنطلق على متن السفينة بعد أن تسرق القرية بأكملها كوداع. تُترك مروحة الهواء التي ارتداها جينزو ذات مرة من أجلها على قبر بيل مير.

تنضم نامي رسمياً إلى قراصنة قبعة القش كملاح لهم، موضحة أخيراً كراهيتها السابقة للقراصنة. يقدم القوس البرمائيين كأول عرق غير بشري في السلسلة، زارعاً البذور العرقية التي تم استكشافها لاحقاً في سابودي، وأمازون ليلي، وجزيرة البرمائيين، ويذكر اسم جيمبي قبل ظهوره الأول بمئات الفصول. سيعود هاتشان في قوسه الصغير الخاص به، وتم تأكيد التشابه بين أرلونج بارك وسابودي بارك لاحقاً. تقرير نيزومي، إلى جانب انتصارات لوفي السابقة، يكسب لوفي مكافأته الأولى البالغة ثلاثين مليون بيري. تظهر بقرة البحر مومو لاحقاً بكثير تحت إمرة قراصنة كاريبو، ويزرع القوس البذور المبكرة لتجنيد طبيب وموسيقي، والتي تحققت في النهاية في تشوبر وبروك. تم بث نسخة جديدة بطول فيلم طويل، حلقة نامي، في عام 2012.