الحلقة 108

في أراباستا، يأمر تشاكا الحرس الملكي بصد المتمردين وحماية المملكة، بينما يقود كوزا مقاتليه إلى الأمام نحو ألوبارنا. في أعماق كازينو كروكودايل، يظل القراصنة الأسرى محبوسين في قفص. يسخر كروكودايل من فيفي المقيدة، ملوحاً بمفتاح زنزانتهم، لكن المفتاح الذي يحمله ينزلق عبر باب مسحور عن قصد ويبتلعه على الفور أحد تماسيح الموز الخاصة به في الأسفل.

يخبر السيد 0 (Mr. 0) السجناء في غرفة كبار الشخصيات الخاصة به أن المياه المتزايدة تمنحهم ساعة واحدة فقط للعيش. بينما يستعد للمغادرة مع مس أول صنداي، يرن حلزون الرد الخاص به. يقدم المتصل نفسه على أنه السيد أمير، وهو صوت يتعرف عليه الطاقم على الفور بأنه سانجي.

تعمل فيفي على حبالها، وتتمكن من التحرر، على الرغم من فشل محاولتها لانتزاع المفتاح من كروكودايل. ثم تنطلق لإحضار سانجي وتشوبر حتى يمكن إنقاذ بقية الطاقم. قبل أن تتمكن الأميرة من التسلل بعيداً، ينهار جسر الكازينو ويحبسها بالداخل. يوضح سانجي أن الانهيار لم يكن يهدف إلى محاصرتها، ولكن لإبقاء باروك ووركس مقفلين خارج المبنى.

يصور الاقتباس (الأنمي) فيفي وهي تحرر نفسها من الحبل وتصل إلى المفتاح، وهي لحظات تعاملت معها المادة المصدر (المانجا) بشكل أكثر إيجازاً. يُدخل الأنمي أيضاً تبادلاً جديداً حيث يتشاجر السيد 1 (Mr. 1) والسيد 2 (Mr. 2) أثناء سفرهما مع الآنسة دبل فينغر نحو ألوبارنا. تقع الحلقة ضمن أرك أراباستا.