اشتباك! شانكس ضد يوستاس كيد

تعود الحلقة إلى اللحظات التي سبقت مقتل شاكا بوقت طويل، لتكشف أن يورك هي مهندسة هجوم السيرافيم بأكمله. متصرفة في الخفاء عن زملائها من الأقمار الصناعية، أصدرت تعليماتها للأسلحة بمهاجمة كل شخص في طبقة المختبر (Labophase). الأفراد الوحيدون الذين استثنتهم هم فيغابانك، وأسرى سايفر بول، ونفسها. لإبعاد اللوم عنها، جعلت إس-سنيك تحجرها لفترة وجيزة بقوى ميرو ميرو نو مي، وعكست التأثير بهدوء لاحقًا.

في المياه المفتوحة، يتحرك قراصنة الشعر الأحمر نحو قراصنة كيد بسبب الغارة ضد إلباف. توقًا لاختبار نفسه ضد إمبراطور ثانٍ، يرمي كيد نفسه في القتال، فقط ليحاصره أسطول من أطقم شانكس التابعة. يقدر شانكس، الذي لم يصرح بهذا الاشتباك، الولاء وراءه ولكنه يأمر رجاله بالتراجع.

قبل أن تتمكن سفن الحلفاء من التراجع، يسحب كيد الأشياء المغناطيسية عبر سفينته معًا ويجهز دامد بانك (Damned Punk) قادرة على القضاء على الأسطول بأكمله، كل ذلك للوصول إلى شانكس. تنبه رؤية الإمبراطور المستقبلية إلى هذا النية، ويطلق شخصيًا كاموساري، ويسقط كيد بضربة واحدة في لحظة قبل أن ينطلق الهجوم. يقع كيلر، وهو يحاول الدفاع عن قبطانه، في نفس الضربة ويصاب بجروح بالغة، بينما يسقط الانفجار الذي أعقب ذلك العديد من الأشخاص الآخرين ويمزق السفينة. يستسلم قراصنة كيد الذين ما زالوا واقفين، ويتوسلون من أجل إنقاذهم ويقدمون النسخ التي يحملونها من بونيغليف الطريق (Road Poneglyphs).

لا يلقي شانكس بالاً للمناشدات ويصعد إلى سفينته في اللحظة التي يطلق فيها دوري وبروجي هاكوكو من الساحل، مما أدى إلى غرق فيكتوريا بانك وإسقاط كيد في البحر مهزومًا. يوسع الأنمي العديد من النبضات، مضيفًا استدعاء يورك للسيرافيم لاتباع خطتها، ودامد بانك الخاصة بكيد وهي تسحب المعادن من سفن الأسطول، وخيال عن كيد المهزوم يتحدث مع كيلر حول الاستيلاء على آخر بونيغليف طريق ولقب ملك القراصنة، وشاشة ختامية "يتبع" تتميز بثلاث شرطات حمراء تشير إلى ندوب شانكس. تقدم الحلقة هوب، جيروتيني، فوغار، بورورو، ليناريا، وإيما، مع إبراز شانكس كشخصية إضافية.