من أجل التلميذ الحبيب - قبضة نائب الأدميرال غارب!

يطوق صائدو الجوائز كوبي ويفتحون النار، لكن تبرز أزهار من فوهات بنادقهم بدلاً من الرصاص، مما يعطل كل سلاح. الحيلة تعود لهيباري، التي استخدمت رصاصات الزهور الخاصة بفيغابانك لتحويل بارود الصيادين إلى أزهار. ثم تقوم كوجاكو بحبس الحشد داخل دائرة من المباني، ويشير الأمير غروس لتاشيغي بأن الفريق مستعد لهجوم غارب.

يلكم غارب سفينته الخاصة نحو السماء، ويركبها هبوطاً إلى الجزيرة، ويرفض ترك كوبي خلفه على الرغم من شكوك الشاب بأنه يستحق الإنقاذ، معلناً إياه مستقبل البحرية قبل أن يطلق تأثير المجرة المدوي الذي يسوي البلدة بالأرض ويشتت انتباه الصيادين.

بينما تتقدم البحرية لجمع البقية، يستعد كوبي للمغادرة مع هيباري، لكن كوزان يجمد هيباري بالكامل باستخدام فاكهة هيي هيي نو مي ويبدأ في توضيح أسبابه للانحياز إلى اللحية السوداء. يشرح فلاش باك أنه بعد خسارته مبارزة مع ساكازوكي على منصب أدميرال الأسطول، ابتعد كوزان عن البحرية بدلاً من الخدمة تحته.

بعد استقالته بوقت قصير، واجه كوزان قراصنة اللحية السوداء في جزيرة بالعالم الجديد وقاتلهم، مجمداً الكثيرين في الجليد، حتى وصل اللحية السوداء مع قباطنته وتعرف عليه وواجهه في الحال. يضيف الأنمي إشارة تربط رصاصات الزهور بفيغابانك عبر قصة الغلاف الخاصة بجيرما 66، بالإضافة إلى حوار إضافي بين كوبي وهيباري، ويمدد وصول غارب وتأثير المجرة. تعرض الحلقة لأول مرة تقنية تأثير المجرة الخاصة بغارب وتقنية نيودو غونيو الخاصة بالأمير غروس، مع ظهور إضافي لهيلميبو.