اضطراب عصر! لون الملك الأعلى الذي يقود لوفي

بعد إسقاط ساتورن، ينهي فيغابانك رسالته العالمية معلناً أن مستقبل الكوكب يقع على عاتق من يضع يده على الون بيس. تحفز الكلمات القراصنة في كل مكان، بما في ذلك الأباطرة المتنافسين، لمطاردة الكنز. ومع ذلك، قبل أن يتمكن العالم من الكشف عن هوية جوي بوي الحقيقية، يسقط واركوري أخيراً إيميت ويحطم الدن دن موشي الخاص بالبث، مما يقطع البث بشكل دائم.

بعد صمت بثهم، يتحول الجيروسي بالكامل إلى إعاقة هروب قراصنة قبعة القش. ينضم ساتورن الذي تم إحياؤه إلى واركوري وجو بيتر ضد المجموعة التي يقودها لوفي وبوني، بينما ينزلق نوسجورو في الأعلى نحو الساوزاند ساني. بعد أن أيقظته طبول التحرير، ينهض إيميت متثاقلاً لعمل أخير ويطلق العنان لاحتياطي هاكي الملك الأعلى الذي ختمه جوي بوي بداخله ذات يوم. تُسقط هذه الموجة يورك وكل نائب أدميرال وكل جندي بحرية ناجٍ، وتقذف نوسجورو وواركوري وجو بيتر طوال الطريق إلى قلعة بانجيا.

بينما تستقر الساني مرة أخرى على الماء، تحتفل مجموعة نامي بنجاتهم حتى وهم ينعون فقدان إديسون وأطلس. داخل قلعة بانجيا، يجفل إيمو من الألم بعد اكتشاف وجود جوي بوي. بعد أن تقطعت به السبل في إيغهيد، يعثر ساتورن على إيميت، الذي يتذكر كيف قام جوي بوي بتخزين الهاكي بداخله وأمره بإطلاق العنان له فقط في الوقت المناسب. مع أداء هذا الواجب، يتوقف العملاق الحديدي عن العمل.

يعرض فلاش باك في جزيرة الماعز اللقاء الأول بين لوفي وكوبي هناك، وهو خيار يخرج عن نسخة الأنمي السابقة في الحلقة 1، والتي حددت لقاءهما على متن سفينة 'ليدي ماري'، وبدلاً من ذلك يتبع المانغا. تشهد الحلقة أيضاً الظهور الأول لهيبي، وسيميتارتا، وهيرو غومون، وجوي بوي، بالإضافة إلى موقع جزيرة الماعز. حصلت على تقييم 2.8 واحتلت المرتبة الثامنة لهذا الأسبوع.