نتجه الآن نحو البحر الأزرق!! ذكريات نهاية متشابكة

لا يزال الطاقم يركض مبتعداً عما ظنوا أنه مدفع، ولم يأخذوا الهدية التي كان سكان الجزيرة يعتزمون تقديمها، على الرغم من أن آيسا تشير إلى أنها تمكنت على الأقل من تقديم شكرها. بالعودة إلى الساحة العليا (الآبر يارد)، يصر وايبر على أن شعلة شاندورا لن تنطفئ أبداً حتى بعد أن أدى الشانديا مهمتهم القديمة. يطلب الزعيم من غان فال أن يحكم الشعب الموحد الآن، وبعد أن رفض في البداية لأن دوره كفارس السماء لا يزال قائماً، يوافق غان فال بمجرد أن يشير الزعيم إلى أن المحارب لم يعد يناسب أرضاً تعيش في سلام، بل تحتاج إلى قائد لطيف وعادل. يؤكد الزعيم أن الفيرث يخص الجميع في الأعلى، وبما أن الحشد بأكمله يطالبه بالحكم، فإنه يقبل.

مع باغايا، وكونيس، وسو يركبون بجانبهم على الويفر، ينزلق قبعات القش نحو نهاية السحاب (كلاود إند) لبدء نزولهم. يسقطون أسفل طريق درب التبانة، وتستدعي كونيس منطاد أخطبوط يمسك بغوينغ ميري ويخفف من حدة السقوط. بينما يبتعد الأبطال، يقرع السكايبينز الجرس الذهبي ليظهروا لهم أنهم سيكونون موضع ترحيب دائم للعودة. في الأسفل على جايا، يلغي كريكت البحث عن المدينة الذهبية بعد تأكيد مكانها في السماء، ويشكر التحالف لإيمانهم به، ويلمح إلى أنه ينوي ببساطة السعي وراء حلم جديد معهم.

في منتصف الطريق، يتشاجر الطاقم حول كيفية إنفاق ذهب شاندورا حتى تذكرهم نامي بأنهم يجب أن يهبطوا قطعة واحدة أولاً. يدفع تيار هوائي السفينة عن مسارها، ومع تشبث الأخطبوط بها لا يمكنهم التحكم بالأشرعة. لشعوره بالملل، يقفز لوفي عبر المخلوق المتقلص مثل الترامبولين على الرغم من احتجاجات سانجي، ويفقد الهواء، مما يسقط سفينة ميري في سقوط حر. يربط أوسوب أصداف التنفس بالهيكل لإبطاء الغطس، لكن المنطاد يفرغ تماماً وتتحطم السفينة على البحر، متماسكة بطريقة ما. ثم تنطلق صفارات الإنذار وتُسلط الأضواء على سفينة الميري.

يختتم هذا أرك سكايبيا وملحمة جزيرة السماء. يقتبس الفصلين 302 و303 ويشهد الظهور الأول لكلاود إند، وجزيرة نافارون، و G-8. بُثت النسخة المعدلة المدبلجة من قبل فنيميشن البث التلفزيوني الأخير مع هذه الحلقة، وعُرضت في أستراليا، وبعد ذلك بدأ الاستوديو في دبلجة السلسلة من الصفر من أجل إصدار الـ DVD. كما كانت آخر حلقة تحمل أغنية Tsuki to Taiyo كشارة نهاية، وبكونها متأخرة باثنين وعشرين فصلاً عن المانجا، فقد مثلت أقرب نقطة وصل إليها الأنمي من المصدر.