ها قد أتى سابو! فتى المحطة الرمادية!

على حافة الغابة، يصادف لوفي المحطة الرمادية، وهي مكب نفايات يغيب عنه القانون حيث يبحث المعوزون في القمامة التي يلقيها سكان البلدة أعلاه، بحثاً عن أي شيء ذي قيمة. لا يزال يبحث عن إيس، ويراقبه لوفي وهو ينصب كميناً ويسرق رجلين ينقلان كنزاً. عندما يندفع إيس عائداً نحو الغابة للانضمام إلى سابو، يتبعه لوفي ويتعثر مباشرة في مخبأهم السري، مما يلقي الصبيين الأكبر سناً في حالة من الذعر.

يربط إيس وسابو لوفي بشجرة ويقرران قتله، على الرغم من أن أياً منهما لم يسبق له أن سلب حياة ولا يعرفان كيف يبدآن. مسترقاً السمع لجدالهم القاتم، يبدأ لوفي في الصراخ، مما يكشف عن موقعهم لبورتشيمي، الذي يطارد من سرق طاقمه. يحاول الثلاثة الاختباء في الأدغال، لكن يتم القبض على لوفي على الفور. تحت الضغط للكشف عن مكان الأموال والأشياء الثمينة المسروقة، يحاول لوفي كذبة خرقاء. يسحبه بورتشيمي عائداً إلى المخبأ ناوياً انتزاع الحقيقة منه بالضرب، بينما ينقل إيس وسابو كنزهما، واثقين من أن لوفي سينهار. ومع ذلك، يستمر لوفي في إنكار أي معرفة مع استمرار الإساءة، ويدرك سابو في النهاية أن الصبي لن يتحدث أبداً، مما يدفعه هو وإيس للانطلاق لإنقاذه.

تقتبس الحلقة أجزاء من الفصلين 583 و 584، وتشهد أول ظهور لسابو، وبورتشيمي، وبلوجام. تم إطالة فترة استكشاف لوفي للمحطة الرمادية، مع لقطات إضافية لسكانها وهم يبحثون في القمامة، ويُظهر تسلسل جديد إيس وهو يسرق رجال بلوجام. في إحدى اللحظات المعدلة، عندما توسل أحد المرؤوسين لبورتشيمي ليعفو عن لوفي، جعلته المانجا يضربه بقفازاته الشائكة، بينما في الأنمي قام بورتشيمي بركل الرجل بدلاً من ذلك.