لقد تم إشعال الحريق - محطة جراي في أزمة

استمرارًا للنهاية المعلقة السابقة، يستمر سابو في التعثر بينما يلاحقه رجال والده، ويسمح لهم بالقبض عليه قبل أن يتمكن من تحذير أي شخص. في هذه الأثناء، يعترف بلوجام لإيس ولوفي أن حريقًا قادمًا إلى محطة جراي، مصرًا على أنه يتبع الأوامر فقط بدلاً من تدبير المخطط. الآن بعد أن فهم الأولاد الحبكة، يضغط عليهم بشأن أي كنز مخفي. في المنزل، يلقي أوتلوك الثالث ابنه في قبو النبيذ، واصفًا تبني ستيري بالخيار الصحيح، لكن سابو يتسلل عبر شبكة معدنية لمحاولة إنقاذ الحي الفقير وإخوته.

بعد أن ضربه الحراس بعد التوسل عند البوابة، يقترب غريب مقنع من سابو ويسأله عما يزعجه. يسكب الصبي الحقيقة المتمثلة في أن النبلاء والملك أشعلوا النار، وأن المملكة وشعبها نتنون أسوأ من الأحياء الفقيرة، وأنه يخجل من كونه ولد نبيلاً. تم الكشف عن الغريب بأنه دراغون، الذي اهتز بشكل واضح من أن مملكة جوا دفعت طفلاً إلى مثل هذه الكلمات، ويستمع بتفهم. مع ارتفاع رياح الليل، يطلق طاقم بلوجام النار على البراميل ويشعلون الجحيم. بوابات المدينة مغلقة، وأولئك الذين يفرون إلى الداخل يُقطعون، ولا يمكن للفقراء المحاصرين الهروب من النيران. يتذكر بلوجام وعد الملك بالنبلاء، ليجد أن البوابة مقفلة ضده أيضًا، ويدرك أن النبلاء قد خدعوه. بحثًا عن مخرج، يتعثر في إيس ولوفي، ويطالب بكنزهما، ويُترك وحيدًا يقف عندما يطرد الهاكي الخاص بإيس طاقمه بأكمله. غاضبًا، يمسك بإيس ويوجه مسدسًا إلى رأسه.

يضيف الأنمي إعادة القبض على سابو قبل الحريق والمشهد الجديد الذي يحبسه فيه والده في قبو النبيذ، وبعد ذلك يهرب فقط ليتم ضربه عند البوابة. أثناء محادثة دراغون مع الصبي، لا يظهر إيفانكوف في النهاية كما قد يحدث خلاف ذلك. تقتبس الحلقة أجزاء من الفصلين 586 و587، وتمثل أول ظهور لأهو زوراكو وأهو ديسونين التاسع.