الهبوط! الجزيرة المشتعلة، بانك هازارد

بالتوغل أكثر في العالم الجديد، تقترب ثاوزند ساني من جزيرة مشتعلة لا تشير إليها أي من الإبر الثلاث على اللوغ بوز الجديد. تقرأ نامي الصمت على أنه شذوذ، ومع ذلك يظل قبطانهم عازماً على الهبوط على أي حال. تصل مكالمة طوارئ محمومة، وعلى الرغم من تحذير روبين من أن إشارات كهذه هي حيلة بحرية قياسية لتعقب القراصنة، يلتقطها لوفي بغض النظر عن ذلك. الصوت يعود لرجل على الجزيرة، يُقتل بواسطة ساموراي قبل أن يتمكن من إنهاء التوسل. باتباع الخط، يتبادل الطاقم تقاليد وانو، حيث يشارك بروك قصة قصيرة ويتذكر زورو كيف حصل على شوسوي.

تحدد القرعة فريق الهبوط، وينطلق زورو وروبين وأوسوب بجانب لوفي. باستخدام طريقها اللبني، تضع نامي مساراً سحابياً يطفو بميني ميري عبر المياه النارية بأمان. يتبين أن المكان هو بانك هازارد، وهي جزيرة أغلقتها حكومة العالم، ويقطع زورو بوابة مجمع حكومي قديم. بعبور الأرض المحروقة والمشتعلة باستمرار، تتوقف المجموعة فجأة أمام تنين ينظر إليهم بجوع.

بعيداً على جزيرة رايجين، يتم التقاط نفس تبادل الاستغاثة بواسطة سموكر وتاشيغي بينما يعتدي جنود بحرية الـ G-5 على قراصنة أسرى. يأمر سموكر الوحدة بالتوجه للجزيرة المشتعلة، واضعاً البحرية في اتجاه سيتقاطع مع مسار الطاقم. على متن الساني، يستمتع من بقوا في الخلف بحلوى من سانجي، وتتحير نامي من الغيوم عبر الطريق التي تبدو قطبية بشكل غريب، وهي فكرة يرفضها فرانكي باعتبارها مستحيلة.

يفتح هذا آرك بانك هازارد ضمن ملحمة دريسروزا، مع إعادة صياغة موسيقى لقطة الانتقال للاعتماد على آلات البوق. تمنح المشاهد الجديدة زورو فلاش باك لتلقيه شوسوي، وتطيل مشهد سحب القرعة بلحظات أوسوب الكوميدية، وتجعل سانجي يطبخ وجبات غداء من محار بانز فراي العملاق، لأن سمكة الأعماق فُقدت في الآرك السابق. تم تخفيف قسوة G-5 تجاه سجينهم عن المصدر، وتغيير منطق سموكر بحيث يربط مسار الطاقم بهذه الجزيرة بدلاً من تسمية الجزر الثلاث الأولى في العالم الجديد. يُعرض أيضاً عرض ترويجي للفيلم السينمائي داخل تسلسل أغنية We Go!.