بلدة تحب القراصنة؟ الوصول إلى ويسكي بيك

أثناء توجيه سفينة جوينج ميري عبر سماء الجراند لاين غير المتوقعة، تحافظ نامي على مسار الطاقم نحو ويسكي بيك بينما يرافقهم ضيفاهما، الآنسة وينزداي والسيد 9. يتقلب الطقس دون سابق إنذار، وتصر نامي على أن يثق الآخرون بتصحيحاتها حتى عندما يبدو الاتجاه خاطئاً. بمجرد ظهور الجزيرة في الأفق، يغوص الضيفان فجأة في البحر ويسبحان بعيداً، وتحذر نامي من أنه لا يمكن لأحد الإبحار أبعد من ذلك حتى ينتهي إبرة البوصلة من إعادة الشحن. عندما يحيي أهل البلدة القراصنة كضيوف شرف، يشعر الطاقم بالحيرة من مكان يبدو أنه يعشق القراصنة.

يُعِد السكان المحليون وليمة، وينغمس كل فرد من طاقم قبعة القش في نوعه الخاص من المرح. تقبل نامي وزورو تحدياً للشرب، حيث يعرض إيغارام جائزة نقدية، وتتفوق نامي على الخصم الأخير وتعلن فوزها. يحيط سانجي نفسه بالنساء المعجبات، ويختلق أوسوب حكايات طويلة تكسب إعجاب الحشد، بينما يأكل لوفي ببساطة دون قيود. بعد أن يهدأ الاحتفال، يأمر إيغارام رجاله بالقبض على الطاقم أحياء، لأن قتلهم سيقتطع ثلاثين بالمائة من مكافأة الجائزة. ثم يظهر زورو فوق سطح مبنى، معلناً صراحة أنه أدرك حقيقة هذا التصرف الودي منذ البداية.

تفتتح هذه الحلقة آرك ويسكي بيك وتمثل أول بث تحت توقيت جديد يوم الأحد. كما تقدم أغنية Watashi ga Iru Yo كشارة نهاية. بالنسبة للسوق الإنجليزي، دمجت شركة 4Kids Entertainment الحلقات اليابانية 61، 62، و64 في حلقة واحدة تحمل الرقم 44. وتظهر بعض الأخطاء في الرسوم المتحركة: تظهر أسماء طاقم العمل معكوسة على شواهد القبور الصخرية على شكل صبار، ويتحول لون حافة أحد أحذية أوسوب لفترة وجيزة إلى اللون الخطأ قبل أن يتم تصحيحه.