الروح الشجاعة - بروك ضد البيج مام

مع انهيار سانجي خارج بابها وغرقه في اليأس، تواصل بودينغ إزعاجه أمام ريجو المريضة. نظراً لأن ابنة الفينسموك يجب أن تحضر حفل الغد، تقرر بودينغ ترتيب العلاج لها، لكنها تسحب أولاً بكرة فيلم من جمجمة ريجو باستخدام فاكهة الشيطان الخاصة بها، لتقطع كل ذكرى لمواجهتهما وتخيط ذاكرة مستعارة لرصاصة طائشة من جندي شطرنج لإخفاء جرح الساق. تفقد ريجو الوعي وتُحمل إلى الجناح الطبي، ويتسلل سانجي بعيداً.

في عمق غرفة الكنز، يصمد بروك أمام البيج مام، مصمماً على نسخ البونغليف الذي تحرسه. يندفع صعوداً على الجدران ويدور حول الغرفة بسرعة كبيرة لدرجة أنها بالكاد تستطيع تتبعه، ومع ذلك يغلق بروميثيوس وزيوس كل ضربة، وموسيقاه، التي سحقت ذات يوم جنود الشطرنج، تترك هوميز الطقس غير منزعجين. محطماً ويبدو أنه قد انتهى، لا يزال بروك يجر نفسه واقفاً مراراً وتكراراً، حتى بعد أن يسقطه نصل نابليون المخفي.

داخل عالم المرايا، يتعلم كاروت وتشوبر أن المرايا ستجيب على الأسئلة حول المكان الذي تؤدي إليه، على الرغم من أن الزجاج لا يمكنه التعرف على أصدقائهم بالاسم، لذلك تعرض كاروت رسمهم. في مكتبة الأسرى، يمزق لوفي ذراعيه للتحرر بينما يجهز أوبرا قوساً ونشاباً لتعذيب نامي لمعرفة مكان لولا، حتى يقتحم جينبي ويسقط أوبرا ليحرر الزوجين.

توضح بودينغ فاكهة ميمو ميمو نو مي عن طريق تعديل ذكريات ريجو وإعادة كتابة سبب إصابتها. يفشل بروك في توجيه ضربة ضد هوميز البيج مام الخاصين ويُسقط بشكل متكرر، ومع ذلك يرفض البقاء مهزوماً، موضحاً أنه يريد أن تؤتي مهمة جزيرة الكعكة الكاملة ثمارها حتى لو سقط سانجي أو لوفي. يصل جينبي إلى مكتبة الأسرى، ويضرب أوبرا بغوسينمايجاوارا سيكين، ويستعد لتحرير لوفي ونامي.

تنتمي الحلقة إلى قوس جزيرة الكعكة الكاملة. يطيل الأنمي كلاً من جراحة ذاكرة بودينغ واشتباك بروك مع البيج مام، مضيفاً محاولته لاستخدام قدرته على زيوس، بروميثيوس، ونابليون. يظهر تحول نابليون إلى سيف هنا، بينما في المانغا ظهر شكل النصل هذا لأول مرة لاحقاً، خلال جهد الفريق لاستعادة بروك من البيج مام.