أنقذوا أوتاما - قبعة القش، يقفز عبر الأراضي القاحلة!

واقفًا في الشجرة فوق منزل هيتيتسو، تطارد لوفي ذكرى موت إيس بين ذراعيه في مارينفورد. يسأل صانع السيوف العجوز عن مكان العثور على الطعام والماء والرعاية الطبية، عازمًا على الحصول على المساعدة لتاما المريضة. يوجهه هيتيتسو نحو بلدة ما وراء الأراضي القاحلة لكنه يحذر من أن قراصنة الوحوش يقومون بدوريات على الطريق. غير آبهٍ بذلك، يسمح لوفي للصانع باستبدال ملابسه الأجنبية اللافتة للنظر بكيمونو، وأوبي، وعقدة شعر (توب نوت). ملاحظًا نصلًا بلمسة أرجوانية على الحائط، يستولي لوفي عليه للرحلة، مما يدفع هيتيتسو لمطاردته: السلاح هو نيداي كيتيتسو، سيف شهير ملعون من الدرجة العظيمة صاغه سلفه كوتيتسو. يتجاهل لوفي كل توسل، حتى أنه يطرح الصانع جانبًا من أنفه، وينطلق على كوموتشيو.

عندما تستيقظ تاما، فإن رؤية لوفي تشعل حزنها من جديد على خبر وفاة إيس، وتنهال عليه بالضرب، رافضة تصديق أن إيس سينكث بوعده بالعودة إليها. لا يسع لوفي سوى تكرار الحقيقة المؤلمة. بعيدًا، لا يزال زورو هاربًا مطلوبًا في عاصمة الزهور بينما يخيم في البراري، يشوي أكوامًا من الصيد. تحذر تاما لوفي من تناول الحيوانات المحلية، التي تلوثت لحومها بمياه النهر الملوثة، وتشرح أن الشوغون وكايدو يحتكرون مزرعة خاصة غير ملوثة. يلاحظ لوفي امرأة يطاردها اثنان من قراصنة الوحوش، ويقوم زورو بسرعة بقطع المهاجمين. يجتمع الصديقان بفرح، رغم أن لقمة لوفي المختطفة من لحم زورو المسموم تفسر آلام معدة السياف. ثم يصل باسيل هوكينز ورجاله، مسلولين سيوفهم.

يضيف الأنمي عدة مشاهد أصلية: تذكر لوفي لفترة وجيزة لموت إيس، واستخدامه لهاكي التنبؤ لتحديد موقع سيف هيتيتسو وهاركينز المقترب، ووليمة زورو في البرية قبل أن يستشعر خطر تسورو من خلال الهاكي نفسه. تظهر تسوروجو لأول مرة في هذه الحلقة. تم تمديد إنقاذ زورو لأوتسورو، الذي لم يُلمح إلا من بعيد في المانغا، وعُرض عن قرب. وبالمثل، لم تصور المانغا هوكينز يسحب أوراقه بينما يقيس احتمالات أن يكون لوفي مسؤولاً عن اختفاء اثنين من قراصنة الوحوش في شاطئ كوري.