هرب قراصنة قبعة القش! أنقذوا تونياسو الأسير

بينما يُحمل نعش كوموراساكي عبر الشوارع نحو حرق الجثة ويصطف المشيعون على طول الطريق، يسافر أوروتشي إلى ساحة الإعدام لمشاهدة نهاية تونياسو. يُقيد الرجل العجوز إلى صليب ويُرفع عالياً فوق الحشد، حيث ينجرف في ذكريات أيامه بجانب أودين. يُبث الإعدام على الهواء مباشرة إلى بلدة باكورا وبلدة إيبيسو وأودون، ويتفاعل المشاهدون في جميع أنحاء البلاد بصدمة عندما يظهر الاسم الحقيقي للسجين.

يتجمد كينيمون، الذي يركب عبر بلدة باكورا بحثاً عن أشورا، عندما يرى البث ويدرك أن ياسوي لا يزال يتنفس، ويتعرف عليه هيوغورو من أودون أيضاً. يرسم مشهد استرجاعي ياسوي باعتباره لورد هاكوماي الصارم والمفتقر لروح الدعابة والذي آوى أودين بعد أن طرد سوكياكي ابنه من القلعة. بالعودة إلى الحاضر، يتوسل مواطنو بلدة إيبيسو الرحمة بينما يكتفي ياسوي بالضحك، ويقتحم الناس، الذين انضم إليهم أوسوب ونامي وروبين، عاصمة الزهور لاختراق حراسها.

يُكشف أن تونياسو هو شيموتسوكي ياسوي، الدايميو السابق لهاكوماي. يظهر الظهور الأول لموقع هاكوماي إلى جانب الظهور الأول لشخصية هويساسا. يعترف ياسوي بأنه لم يكن أوشيميتسو كوزو الحقيقي أبداً وينوي الاعتذار عن شيئين قبل التحدث إلى أوروتشي. تصيبه الطلقة الأولى أثناء قراءة التهم الموجهة إليه بصوت عالٍ. في بيانه الختامي، يكرم عائلة كوزوكي لجمال البلاد السابق، ويصف أوروتشي بالآفات التي دمرتها، ويستمر في الضحك بينما يصوب الجلاد سلاحه.

تضيف الحلقة مواد غائبة عن المانغا، مثل شرح هيوغورو لتاريخ ياسوي للوفي، وإطلاق دايكوكو النار على السجين، ومساعدة أوسوب وروبين لحشد بلدة إيبيسو عندما يسحب الحراس سيوفهم. يرى كينيمون وإينواراشي البث قبل تحديد موقع أشورا، وهو تغيير في ترتيب الأحداث عن المادة المصدر. أثناء مشهد استرجاع أودين، يُرسم اللورد الراحل بشكل أقل وضوحاً، ويقوم ياسوي بركله بدلاً من ضربه. يقع الفصل ضمن أحداث آرك دولة وانو.