ضغينة بسبب الأوشيروكو - لوفي يقع في موقف يائس

يستمر الشجار بين البيغ مام وكوين، وعندما يحاول كوين الدوس عليها، ترفعه وتطرحه أرضاً قبل أن ترميه في جدار صخري، مما أدى إلى تدمير الكثير من السجن. يؤدي الاصطدام إلى إسقاط العارضة التي كانت تمسك بكيد وكيلر تحت الماء، مما أوقعهما على الأرض وأنقذهما من الغرق، كما أدى إلى كسر زنزانة كاواماتسو. بينما يسارع الحراس للوصول إلى كايدو في برج الإدارة، يمنعهم كاريبو، موضحاً أن حلزونات الاتصال الذكية في وانو تحمل إشارات أضعف من أن تُبث بدون حلزون زعيم، بينما يتسلل رايزو لجلب المفاتيح للسجناء.

تبحث البيغ مام عن الأوشيروكو وتستخرج قدراً من الأنقاض، لتجده فارغاً، مما يثير غضبها لأنها كانت تنوي حمله إلى بلدة أوكوبوري كشكر على إطعامها. تستدير نحو لوفي، الذي أكل المحتويات في وقت سابق، وتطرق به وبهيوغورو نحو حافة الحلبة. محاصراً، يستدعي لوفي أخيراً الريو وينزع طوقيهما المتفجرين، اللذين ينفجران بسلام في الهواء، وبينما تلتفت البيغ مام نحو هيوغورو، يستعد لوفي لاستخدام التقنية ضدها.

تهزم البيغ مام كوين وتنقذ كيد وكيلر بالصدفة من الغرق أثناء كسر زنزانة كاواماتسو. يعطل كاريبو اتصالات السجن، ويغادر رايزو لاستعادة مفاتيح الزنزانة. بعد العثور على قدر الحساء فارغاً، تهاجم البيغ مام لوفي. يوقظ لوفي هاكي التسلح المتقدم، أو الريو، لإزالة الأطواق عنه وعن هيوغورو قبل الاستعداد لقتال البيغ مام.

يضيف الاقتباس محاولة كوين الهبوط القنابل الانقضاضية التي تلتقطها البيغ مام بيديها العاريتين، واعتراض كيد بأنه لا يريد شفقة لوفي، وقطع كاريبو لاتصالات البرج، وإخبار بابانوكي بأن القدر فارغ، وقلق تشوبر من أن البيغ مام قد تعاني من مرض رغبة شديدة آخر. تم حذف رد فعل كوين عند سماعه أن لوفي أكل الحساء، وعلى عكس المانغا، فقد كوين وعيه بسبب رمية البيغ مام. الحلقة تنتمي إلى آرك دولة وانو.