ابدأوا القتال المضاد! لوفي وساموراي الأكازايا!

متسللاً عبر برج الإدارة، يتتبع رايزو النصل الذي يخص كاواماتسو ومفاتيح أغلاله. يحصل عليها عندما تسد سوليتير طريقه، حيث يسمح لها قرد السمايل الخاص بها بقيادة ستة سيوف في وقت واحد. يرد رايزو بالجوجوتسو، مولداً نسخ ظل لنفسه؛ بينما تمزق سوليتير النسخ، ينجو النينجا الحقيقي. يقفز من نافذة البرج، ويسقط المفتاح والسيف لكاواماتسو، الذي يحرر نفسه ويقع في أسلوب الكابا الفريد الخاص به. يتعرف النزلاء المراقبون على الأغماد الحمراء التسعة ويذهلون من أن عقدين من الزمان فشلا في قتلهم.

يأمر بابانوكي بالهجوم، لكن الساموراي يزيحون الحراس جانباً قبل أن يتراجع قراصنة الوحوش إلى رصاصات الإثارة ويصيبون حشداً من الأسرى. في غابة مورقة، يتم تتبع زورو وهيوري من قبل غريب يعزف على الناي يطلق فجأة سهماً؛ يستشعره زورو، ويسقطه بنصله، ويهزم الرجل، معتبراً إياه أحد قتلة فوكوروكوجو. على متن سفينة كوين المتجهة إلى أونيغاشيما، لا يمكن للمهدئات أن تحتجز البيغ مام بالكامل، وتستيقظ لفترة كافية لطلب حساء الفاصوليا الحمراء قبل أن تغط في النوم مرة أخرى. في أودون، ينتزع كيد المفاتيح التي رماها رايزو، ولكن بيد واحدة فقط يطلب مساعدة كيلر، ليجد كيلر مستلقياً يضحك على الأرض.

يستعيد رايزو سيف كاواماتسو ومفاتيحه، وينزلق من سوليتير بنسخ الظل، ويحرر كاواماتسو، الذي يقاتل بأسلوب الكابا. يجتمع الأغماد ويقفون بجانب لوفي وهيوغورو ضد قراصنة الوحوش، الذين يستمرون في نشر الطاعون من خلال رصاصات الإثارة. يبعد زورو سهم قاتل في الغابة. يتعثر هروب كيد بسبب كيلر المتأثر بالسمايل. تسجل العديد من التقنيات ظهورها الأول، بما في ذلك كاميناري شوريكين لرايزو، وياغورا ريو وأسلوب الكابا لكاواماتسو، والمزيج بين لوفي وتشوبر غومو غومو نو هيفي ستامب.

تغطي المشاهد المضافة حديثاً عثور رايزو على السيف، واشتباكه مع سوليتير، وكمين الغابة على زورو وهيوري، واستيقاظ البيغ مام لفترة وجيزة أثناء العبور، وتوسل كيد مع كيلر. تظهر قدرة سوليتير القتالية هنا على الرغم من أن المانغا تركتها غير مرئية. يصمد النزلاء أيضاً لفترة أطول في الاقتباس، رافضين إطلاق سراح لوفي حتى يكشف هيوغورو عن نفسه، في حين كان تهديد كيكو كافياً في النسخة المطبوعة. الحلقة تدور أحداثها ضمن آرك دولة وانو.