الفصل 22: أنت سلالة نادرة

تقوم نامي بإصلاح قبعة القش التي حطمها باجي في وقت سابق، لكن القبطان المبتهج سرعان ما يثقبها ويأخذ إبرة خياطة إلى حاجبه بسبب متاعبه. تثير الضجة زورو الجائع من نومه. عندما يلمح جزيرة في الأمام، يندفع لوفي نحوها بأقصى سرعة بحثًا عن الطعام، لكن المكان تبين أنه فارغ ومغطى بالغابة. يترك السياف النعسان وراءه، هو ونامي يواصلان السير بمفردهما ويواجهان سلسلة من الحيوانات الهجينة الغريبة: دجاجة كلب، وثعبان أرنب، وخنزير أسد. يأمرهم صوت مدو بالفرار قبل أن تحصد لعنة الجزيرة أرواحهم، ثم تصيب رصاصة القبطان، الذي يحرف الرصاصة ويتتبعها إلى صندوق غريب يعلوه شعر.

يتدافع الشيء بعيدًا، ويتعثر، وينسكب منه غايمون. بعد أن علق في الصندوق لعقدين من الزمن دون أي اتصال بشري، استقر جسده في شكله. بصفته قرصانًا سابقًا، يشعر بسعادة غامرة للعثور على زملائه القراصنة ويتم عرض خريطة الطاقم عليه وإخباره بالجراند لاين، على الرغم من أنه لا يمكنه إعطاء أي توجيهات خاصة به.

توضح نامي تخطيط العالم لأول مرة: القارة الواحدة (الريد لاين) التي تقسم العالم إلى قسمين، وطريق البحر العظيم (الجراند لاين) الذي يقسمه إلى أربعة محيطات، وجولد روجر يقف باعتباره الروح الوحيدة التي أتقنت هذا المسار على الإطلاق. يتذكر غايمون هبوطه قبل عقدين من الزمن مع طاقم للبحث عن الكنز، وتسلق تل حيث وجد الصناديق، ثم الانقلاب في صندوق فارغ والاستيقاظ محاصرًا بعد أن أبحر زملائه في السفينة بدونه. يتفق لوفي ونامي على إنزال الكنز الذي كان يراقبه لفترة طويلة والذي يعود إليه حقًا، ومع ذلك عندما يصل القبطان إلى القمة، يتبين أن الصناديق الخمسة الموجودة هناك مجوفة، نُهبت قبل وصول غايمون على الإطلاق.

تصلح نامي قبعة القبطان وتوبخه هو وزورو لانطلاقهما بدون طعام أو ماء. تظهر جغرافيا العالم لأول مرة، ويُذكر اسم جولد روجر لأول مرة منذ الفصل الافتتاحي، وسمع الطاقم به الآن. غايمون وقصته يدخلان الحكاية؛ نظرًا لفرصة الصعود على متن السفينة، يرفضها للبقاء وحماية مخلوقات الجزيرة. يفتتح هذا الإصدار آرك قرية شراب، ويصور غلافه الملون القبطان وهو يسحق الموتشي بجانب أرانب القمر بقوة كافية لتقسيم الهاون.