
بعنوان "الحقيقة"، يجعل هذا الجزء كايا تدرك أخيرًا التهديد الذي حاول أوسوب تحذيرها منه. بينما تسرع لإيقاف كورو، يظهر عضوان جديدان من قراصنة القط الأسود، الإخوة نيابان، عند الجرف لمواجهة زورو.
داخل القصر، تستيقظ كايا بفزع من كابوس ينقلب فيه أوسوب عليها بعد أن تسخر من سلالة القراصنة الخاصة به. تتجول في القاعات بحثًا عن كلاهادور، لتجد خادمها ميري ملقى على الأرض. ضعيفًا وغير قادر على النهوض، لا يزال ميري يجمع ما يكفي من القوة ليخبرها أن كلاهادور اعتدى عليه، وأن الخادم الشخصي هو في الحقيقة قرصان، وأن كل تحذير وجهه أوسوب كان دقيقًا. تنهار كايا، مدركة أن الشخص الوحيد الذي رأى الخطر قد طُرد أثناء محاولته حماية القرية. ميري، مشيرًا إلى أن بقية أفراد المنزل في إجازة، يهدئها وينصحها ببساطة بتسليم الكنز الذي يسعى وراءه كلاهادور حتى تظل حياتها والقرية في أمان.
خارج القرية، يغمغم قراصنة أوسوب بأن قبطانهم ربما كذب بشأن الكذب، ثم يلمحون الآنسة كايا تتسلل خارج البلدة. عند الشاطئ، يقف زورو مستعدًا لأي شيء يلقيه قراصنة القط الأسود عليه بعد ذلك. يتقدم الإخوة نيابان، بوتشي وشام، وكلاهما يبدو خائفًا جدًا من الاشتباك. يندفع شام نحو زورو بطريقة جبانة، فقط ليتخلى عن التظاهر في اللحظة الأخيرة، ويلتفت زورو ليرى الرجل خلفه واثنين من سيوفه مثبتين على ظهره.
داخل غرفة كورو، تصادف كايا ميري الساقط، ومن خلاله تصلها أخيرًا الحقيقة كاملة عن كلاهادور. يظهر شام وبوتشي، الإخوة نيابان، لأول مرة ويبدآن قتالهما ضد زورو، مبتدئين الاشتباك بالتظاهر بأنهما جبناء خائفون من المعركة. على مدار المواجهة، يخطف شام شفرتين مباشرة من زورو.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
في الفصل 31، بعنوان الحقيقة، تجد كايا الخادم الجريح ميري وتعلم أن كلاهادور هو حقًا قبطان قراصنة، مما يؤكد كل تحذير أطلقه أوسوب. في غضون ذلك، يواجه الأخوان نيابان، شام وبوتشي، زورو على الشاطئ.
في الفصل 31، يخبر ميري المصاب كايا أن كلاهادور اعتدى عليه وهو قرصان حقًا، مما يؤكد أن تحذيرات أوسوب كانت دقيقة طوال الوقت. تنهار كايا مدركة أن الشخص الوحيد الذي أدرك الخطر طُرد بينما كان يحاول حماية القرية.
الأخوان نيابان هما شام وبوتشي، اثنان من قراصنة القط الأسود يواجهان زورو على الشاطئ في الفصل 31، ويفتتحان قتالهما بالتظاهر بأنهما جبناء يخافان من المعركة.
في الفصل 31، يتظاهر شام بأنه خائف جدًا من القتال قبل أن يندفع نحو زورو، متخليًا عن التمثيل في اللحظة الأخيرة، وينجح في انتزاع سيفين من سيوف زورو أثناء الاشتباك.
يُظهر غلاف الفصل 31 قراصنة قبعة القش وهم يشكلون أحلامهم من كتلة سحاب، حيث يشكل لوفي سفينة، ويشكل زورو شفرات وبرميل من المزر، وتكدس نامي كنزًا.
هل تبحث عن المزيد حول الفصل 31؟ يحتوي ويكي ون بيس على Fandom على صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي ون بيس، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.