الرجل الذي لا يصدر صوتاً

عند وصوله ليجد قراصنة القطة السوداء يتخبطون ضد مجموعة من الأطفال، يطالب كورو بتفسير. يذكره جانغو بأن الكابتن نفسه أصر على أن أوسوب لا يشكل أي تهديد، لكن كورو يرفض ببساطة طاقمه السابق باعتباره أضعف بكثير مما كان يعتقد. يجادل شام وبوتشي، اللذان لسعتهما الإهانة، بأن سنوات من الإغارة على القرى والاشتباك مع المنافسين قد صلبتهم بينما أصبح قائدهم ليناً في الاختباء.

يحاول الزوجان القضاء على كورو قبل أن يتمكن من فعل الشيء نفسه معهم، فقط ليتفادى الهجوم بالكامل. يومض خلفهم، ثم يعود للظهور خلفهم مرة أخرى، ومخالب القط الخاصة به تحوم عند حناجرهم. يلاحظ جانغو كيف تسمح الأسلحة لكورو بالتحرك في صمت تام، وكيف أن عادة الكابتن في دفع نظارته لأعلى لا تزال تثير توتر كل الحاضرين. يمنح كورو الإخوة نيابان خمس دقائق لقتل قراصنة قبعة القش، أو سيقوم بذبح المجموعة بأكملها.

بدافع من أمل جديد، يندفع بوتشي وشام نحو زورو. تركل نامي للسياف نصليه المسروقين، مما أثار استياءه كثيراً، وبمجرد أن تستقر السيوف الثلاثة في يديه، يسقط كلا الأخوين بحركة واحدة. ثم يوجه زورو نصلاً نحو كورو ويسميه الهدف التالي.

ومع ذلك، يتشبث بوتشي بالحياة. يتوسل لجانغو لتنويمه مغناطيسياً ليمنحه قوة أكبر حتى يستمر القتال. بينما يواجه زورو بوتشي المنوم، تنفصل نامي لإيقاظ لوفي الفاقد للوعي. يلاحظها جانغو وهي تفعل ذلك ويرمي حلقة في اتجاهها.

ينتمي هذا الإصدار إلى آرك قرية سيروب. يُظهر غلاف مسرح الحيوانات الخاص به زورو ونامي يقودان طائرات ذات سطحين عبر السماء، مع ركوب لوفي وغوريلا ضخمة على مركبة زورو. تظهر أعلام جولي روجر الشخصية لكل من زورو ونامي لأول مرة على هذا الغلاف. يؤكد الحوار أيضاً أن جانغو وحده لا يستطيع هزيمة الإخوة نيابان معاً، على الرغم من أن كورو يسحقهما بسهولة.