الفصل 37

يبدأ الصدام مع سرعة وخفة حركة كورو التي تبقي لوفي فاقداً للتوازن. بعد تبادل الضربات، يثبت كورو نفسه على ذراع لوفي، ويندفع للداخل، ويوجه ركلة إلى وجهه ترسله مترنحاً. يهتف قراصنة القطة السوداء لقبطانهم، لكن كورو ينفجر ببرود قائلاً إنه لم يعد لديهم أي عمل في مناداته بهذا اللقب بعد الآن.

قبل ثلاث سنوات، على متن سفينته، استدعى كورو جانغو وأعلن أنه سيعتزل القرصنة، عارضاً على جانغو منصب القبطان. عندما قيل له إن سفينة بحرية ظهرت مرة أخرى، وهي المرة الثالثة في ذلك الأسبوع، أقر كورو بنقطة جانغو بأن هزيمتهم لن تؤدي إلا إلى نشر شهرته، وهو بالضبط السبب الذي جعله يعتزم التوقف عن كونه كورو. عندما ضحك جانغو بأن البحرية ستطارده إلى الأبد، أعلن كورو أنه سيقتل نفسه.

أمر كورو بإنزال قارب صغير وجدف بمفرده إلى سفينة البحرية. جهز الطاقم، المتيقنون من وفاته، المدافع، فقط ليجدوا أنه ذبح كل جندي بحرية على متنها بنفسه. داس على فك ضابط ناجٍ ليكسره، وذُهل عندما استمر الرجل في الرد، معلّماً إياه بأنه المرشح المثالي للادعاء بأنه أخذ الكابتن كورو العظيم حياً. تم التنكر لأحد أفراد الطاقم على أنه كورو وتم تنويمه مغناطيسياً من قبل جانغو ليعتقد أنه القبطان، بينما جُعل جندي البحرية يعتقد أنه قبض عليه. أبحر الاثنان بعيداً، وابتسم كورو، عالماً أن العالم سيعتقد قريباً أنه مات. بالعودة إلى الحاضر، يهاجم كورو مرة أخرى؛ يغرز لوفي صخرة في أحد مخالب القط، ويكسر الشفرات، ويخبر كورو بأنه لم يكن ينبغي له أبداً أن يكون قرصاناً إذا كان يخشى الشهرة، ثم يعلن هدفه الخاص بأن يصبح ملك القراصنة.

يتم كشف ماضي كورو الخفي، جنباً إلى جنب مع لمحة عن تاريخ مورغان، كاشفاً أن كورو كسر فكه وأنه فقد ذراعاً. يواصل الغلاف "سجلات مغامرة طاقم باغي"، مع باغي يصطاد كتكوتاً أعزل بعد الهبوط. ينتمي الفصل إلى قوس قرية سيروب.