قراصنة أوسوب

يصطدم كورو بالتراب بينما لا يزال لوفي ممسكاً به، ولا يستطيع قراصنة القطة السوداء استيعاب كيف هُزم قبطانهم. يعلن لوفي أنه لا يوجد قرصان يدير ظهره للبحر سيهزمه أبداً، وأن القرصان الحقيقي لا يترك وراءه سوى اسمه عند الموت، وأنه هو نفسه سيرتقي ليكون الأعظم في العالم. يرمي كورو نحو الطاقم ويحذرهم من العودة أبداً، وبينما ينهار، تمسك به نامي بينما يهرب القراصنة المهزومون. بعيداً في الغابة، يتم ربط عصابة حول ذراع زورو وهو يلتفت عن جانغو الساقط ويتجه أعمق بين الأشجار.

في هذه الأثناء، يجمع أوسوب كايا وعصابته الصغيرة ويطلب أن يبقى الصباح مخفياً عن القرية. معللاً أنه لا أحد سيصدق كاذب البلدة على أي حال، فهو يريد أن تُستأنف الحياة العادية دون أي رهبة متبقية من القراصنة. كلهم يقسمون على حراسة الحقيقة طالما هم على قيد الحياة.

في البلدة، تمر الساعة السابعة، ويشعر السكان بشيء خاطئ بمجرد أن يتخطى أوسوب روتينه المعتاد. يتوجه بيمان، نينجين، وتامانيجي إلى منازلهم ليتلقوا توبيخات مرتبطة باضطراب مخطط كورو. عند الشاطئ، يقدم أوسوب شكره لقراصنة قبعة القش. في القصر، تضمد كايا جروح ميري وتخبره بتعهدها بالبقاء صامتة.

بجوار جرف، يجمع أوسوب طاقمه ويعلن أنه سيغادر الجزيرة ليصبح قرصاناً حقيقياً، تاركاً الآخرين في حالة ذهول. ناظراً إلى اليوم الذي التقوا فيه لأول مرة، يحث كل واحد منهم على اتباع أحلامه الخاصة. بعد وداع دامع بين الأصدقاء الأربعة، يتم حل قراصنة أوسوب رسمياً.

يتغلب لوفي على كورو، ويتغلب أوسوب على جانغو، وتعزم المجموعة على إخفاء الاشتباك عن القرية، وينفصل قراصنة أوسوب. يقع الفصل في أرك قرية شراب ويضع الأساس لانضمام أوسوب إلى قراصنة قبعة القش لاحقاً. يستمر غلافه في يوميات مغامرات طاقم باجي، حيث يتم رصد فخ باجي الخام للطائر الكبير بسهولة بواسطة المخلوق الماكر.