الفصل 45

مندهشاً من أن طبخه قد جر غين عائداً من حافة الموت، يطلب لوفي من الطاهي الإبحار معه. بدلاً من ذلك يكشف سانجي عن سر المطبخ: زيف جاب البحار ذات مرة كقرصان، كل طاه هنا مقاتل في الصميم، وأما بالنسبة للمطعم نفسه، يقدره العجوز فوق كل شيء. ولأن النوادل الخجولين لا يمكنهم أبداً تحمل المشاجرات، فقد خرجوا جميعاً. يدرك لوفي لماذا طلب زيف عاماً من عمله ويكرر العرض، لكن سانجي يرفض صراحة ولن يشرح موقفه. غين، الذي يعمل تحت إمرة دون كريغ، يحذر لوفي من أن يضع قدمه أبداً في الجراند لاين.

في المطبخ، يحذر الطهاة الآخرون باتي من أن إهانة غين قد تجلب دون كريغ إليهم. يكمن خطر القبطان في قوة قوامها خمسة آلاف رجل مقسمة إلى خمسين أسطولاً منفصلاً. يرفض باتي التراجع، مجادلاً بأن الوجبات المجانية ستفسد العملاء الذين يدفعون ومذكراً إياهم بأن الطهاة قد صدوا غزاة مرات عديدة من قبل. يصل زيف لنزع فتيل الشجار قبل أن تطير القبضات. في الخارج، يراقب لوفي وسانجي غين وهو يبحر بعيداً، ويلقي سانجي الطبق الذي استخدمه في الأمواج لمحو أي أثر بأنه أطعم الضابط الجائع.

يسمي نفسه فتى الأعمال الروتينية الجديد، يحطم لوفي عدة أطباق ويُرسل لخدمة العملاء، حيث يثير غضبه رؤية زملائه في الطاقم وهم عاطلون. ثم يغمر سانجي نامي بمديح منمق، مما يدفع زيف للانفجار قائلاً إنه قد يذهب أيضاً ويصبح قرصاناً. بعيداً، يصل غين إلى قبطانه، المرسوم في الظل فقط، ويبلغ أنه يمكنه قيادة الطاقم إلى المطعم. يظهر كارني لأول مرة في هذا الفصل، وغلافه الملون استخدم لاحقاً للمجلد 6 وظهر خلال تسلسل الاعتمادات لأول فيلم ون بيس.