الفصل 8

يتضوران جوعًا ولا يتجهان إلى أي مكان، ينجرف لوفي وزورو في البحر لأن أيهما لا يمكنه الملاحة. يتجه حديثهما إلى كيفية تدبر كل منهما لأموره، ويشير زورو إلى مدى غرابة افتقار قبطان قراصنة لمثل هذه المهارة الأساسية، حيث يتجاهل لوفي أن التجول بلا هدف كان ينجح دائمًا. يلقي بنفس التهمة مرة أخرى، واصفًا زورو بأنه صائد جوائز تائه. يعترف زورو أنه لم يشرع في الصيد على الإطلاق؛ نزل إلى البحر مطاردًا رجلاً معينًا، ثم فقد طريق العودة إلى الوطن ولجأ إلى التجارة فقط ليأكل. عندما يستنتج لوفي بوضوح أن السياف كان ضائعًا طوال الوقت، يصرخ زورو فيه ليصمت.

يحلق طائر كبير في السماء، ويندفع لوفي الجائع نحوه، وينتهي به الأمر مقيدًا في منقاره ويُحمل بعيدًا بينما يجدف زورو في مطاردة. أثناء المطاردة يسحب مجموعة من المنبوذين الذين تبين أنهم من طاقم باغي يحاولون الاستيلاء على قاربه، ويضربهم حتى الخضوع. يخبرونه أنهم تُركوا من قبل فتاة خدعتهم، وسرقت قاربهم وكنزهم وتركتهم يغرقون في عاصفة. يتأمل زورو أن أي شخص يمكنه قراءة الطقس سيكون مجندًا مرحبًا به. في بلدة قريبة، تهرب الفتاة نفسها من قراصنة باغي بعد سرقة خريطتهم إلى الغراند لاين. يأمر باغي بإسقاط الطائر الغريب، ويسقط لوفي مباشرة أمامها، ثم يقف سالمًا لصدمة القراصنة. تحاول الفتاة تمريره على أنه رئيسها وتنسل بعيدًا، تاركة إياه للتعامل معهم. عندما يطرق أحدهم قبعة القش الخاصة به، يقوم لوفي الغاضب بتسوية المجموعة بأكملها. تعاود الفتاة الظهور بعد ذلك، وتسمي نفسها نامي وتصف تجارتها بأنها سرقة القراصنة والقراصنة فقط.

يفتح هذا الفصل قوس أورانج تاون ويؤكد أن الطاقم في أمس الحاجة إلى ملاح. يوضح زورو أنه نزل إلى البحر لأول مرة بحثًا عن رجل معين ولم يبدأ في صيد الجوائز إلا بعد ضياعه. تظهر نامي لأول مرة هنا، على الرغم من أن العمل الفني السابق أظهرها قبل تقديمها الرسمي. تشير مواد أودا المفاهيمية أيضًا إلى أنه كان يُقصد بها في الأصل أن تكون أول زميل في طاقم لوفي، وتم تجنيدها في الفصل 1 بدلاً من زورو.