
ممثل صوت أمريكي تحول إلى مخرج، أمضى جويل ماكدونالد سنوات في دبلجة الأنمي لصالح فنيميشن، بما في ذلك تأدية صوت ميغالو وتوكيكاكه في النسخة الإنجليزية من ون بيس.
في الدبلجة الإنجليزية لفنيميشن من ون بيس، قدّم جويل ماكدونالد صوته لشخصيتين، هما ميغالو وتوكيكاكه. وجاء هذا العمل خلال سنوات عمله كممثل صوت لدى فنيميشن، وهي الفترة التي تولى فيها أيضاً مهاماً خلف الكواليس كمدير صوت وكاتب نصوص في عمليات تعريب الأنمي الأخرى التي قامت بها الاستوديو.
أدى جويل ماكدونالد صوتَي ميغال وتوكيكاكي في الدبلجة الإنجليزية لفانيميشن لمسلسل ون بيس، وهما شخصيتان تولّى أدائهما خلال سنوات عمله كممثل صوت لدى فانيميشن.
انتقل ماكدونالد من مجال دبلجة الأنمي إلى صناعة ألعاب الفيديو، حيث يعمل الآن كمنتج ومخرج للتعليق الصوتي في شركة جيربوكس إنترتينمنت.
إلى جانب عمله في التمثيل الصوتي، ألّف ماكدونالد كتابًا حول كيفية اقتحام مهنة التعليق الصوتي بعنوان «Getting In».
يعمل ماكدونالد في هذه الصناعة منذ عام 2009، وهي مسيرة تمتد من سنوات دبلجة الأنمي لدى فانيميشن وحتى دوره الحالي في ألعاب الفيديو.
خلال سنوات عمله في فانيميشن، عمل ماكدونالد أيضًا كمدير للصوت وكاتب سيناريو في عمليات تعريب الأنمي الأخرى التي قامت بها الاستوديو.

اكتشف الإنترنت خللاً لا نهائياً للمال. واكتشفه يامتشا أيضاً. مقطوعة R&B ناعمة عن أسهل مال في عالم دراغون بول والرجل الوحيد الذي يستمر في دفع ثمنه....

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي ون بيس، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.