البطل الأقوى

تتصاعد المعركة مع بوروس حتى يفقد الكائن الفضائي ذراعاً، وفي النهاية تقذف المواجهة بسايتاما إلى القمر قبل أن يقفز عائداً. وفي مكان آخر، يسحب مومين رايدر وستينغر ولايتنينغ ماكس آخر الناجين، بينما ينهي أبطال الفئة S ميلزارغارد عندما يحطم بانغ المتعافي الرخامة الأخيرة في رأسه الأخير. يكشف بوروس عن تجدده الخاص، مما يجبر كلا المقاتلين على إطلاق أقوى هجماتهما، لكن سايتاما ينتصر ويعترف بوروس بأنه لم يكن قريباً حتى من الفوز. وبعد ذلك، يغادر درايف نايت ممرراً تحذيراً لجينوس بأن ميتال نايت هو عدوه، ويوصل سويت ماسك ليلقي باللوم على الفئة S في دمار المدينة، مما كاد يشعل شجاراً حتى يظهر ميتال نايت لإنقاذ الحطام.

يكشف سوبرألوي داركشاين عن الفضائيين الناجين، الذين يقضي عليهم سويت ماسك بسرعة بينما يرى جينوس انعكاساً لماضيه فيه. وبخروجه من السفينة، يجد سايتاما تاتسوماكي وهي تنتابها نوبة غضب؛ فيصرخ جينوس بوجهها ليتم ضربه فوراً في صخرة قبل أن يهدئ بانغ الموقف. وتُستخدم الأجزاء التي استعادها ميتال نايت لإعادة بناء مقر جمعية الأبطال في موقع المدينة A، التي مُحيت من الخريطة، ويُدعى كبار الأبطال للإقامة هناك. وفي مشهد بعد شارة النهاية، يعيث الكائن من مستوى التنين بلوتون فساداً في المدينة Z، ليقضي عليه سايتاما بلكمة واحدة وهو يتحسر على عودة الحياة إلى الانتصارات باللكمة الواحدة.

يهزم سايتاما بوروس ليختتم الغزو الفضائي، وينهي بانغ ميلزارغارد نهائياً. يحذر درايف نايت جينوس من ميتال نايت، ويُعاد بناء مقر جمعية الأبطال فوق المدينة A اللامرئية، وتؤكد وصولية بلوتون بعد شارة النهاية إحباط سايتاما من الانتصارات السهلة.

جهود الإنقاذ التي بذلها ستينغر ولايتنينغ ماكس ومومين رايدر هي جهود أصيلة في الأنمي، وكذلك تسلسل بلوتون بأكمله ومحادثة سويت ماسك مع جينوس. ويمثل هذا أول حلقة تتخلى عن شارتها الافتتاحية، حيث تُلعب أغنية البداية أثناء قتال سايتاما وبوروس بدلاً من ذلك، وهي الحلقة الوحيدة التي تُلعب فيها أغنية النهاية فوق مشاهد الحلقة نفسها.