الفصل 186 (عبر الإنترنت): نقطة التحول

بعد أن تحول منزل سايتاما القديم إلى أنقاض، يلتفت هو وجينوس إلى مسألة المكان الذي سيعيشان فيه بعد ذلك. يعترف سايتاما بأنه اختار أصغر وحدة معروضة ويزف الخبر بعدم وجود مساحة لتلميذه ليعيش معه. يحتج جينوس، لكن سايتاما يوضح أن مشاهدة الروتين اليومي لمعلمه قد علمته كل ما يمكن تعليمه. وبعد تزويده بترقيات جديدة، يطلب جينوس مباراة تدريبية، فيستجيب سايتاما.

يستقران في مساحة فارغة من الأرض، متبادلين المخاوف بشأن الأعداد المتزايدة من الوحوش أثناء مشيهما. يشكر جينوس معلمه قبل النزال ويفعل نواته لتقنية جديدة تمامًا، النواة البرقية. الوميض مبهر للغاية بحيث يغمض سايتاما عينيه بينما يقترب السايبورغ بلكمة.

في اللحظة الأخيرة يتوقف جينوس. وعندما يُسأل عما إذا كان لا يزال ينوي القتال، يقول لا، مدعيًا أن الصدام مع سايتاما لن تؤدي إلا إلى إتلاف زيه، ثم يسأل عما إذا كان سايتاما يعتقد أنه أصبح أقوى. وعندما يشير سايتاما ببساطة إلى القطع الجديدة، يبدأ جينوس في الشك فيما إذا كان استبدال المكونات يحدث أي فرق حقيقي. ومحاولاً رفع معنوياته، يوضح سايتاما أن الحركة المبهرة كانت مضيئة بشكل ملحوظ، مبررًا له أنه بغض النظر عن أي قوة مضافة، فقد أصبح بالتأكيد أكثر إشراقًا. يقرأ جينوس اللحظة بشكل مختلف، متفهمًا أن سايتاما أغمض عينيه ليس فقط ضد الوهج بل بدافع عدم المبالاة بالعرض، ويخلص إلى أن تقدمه لا يعني شيئًا للرجل الذي يعجب به.

شعورًا منه بالتعثر، يصارح جينوس بأنه يفكر في تغيير الأجواء. ويكشف عن نيته مغادرة جمعية الأبطال إلى النيو هيروز، وهي مجموعة تأسست رداً على سوء إدارة الجمعية والدمار الذي تخلفه وراءها، مشيراً إلى أن العديد من الأبطال ينشقون وأنه تم تجنيده قبل أن تنهار الهيئة القديمة. وعندما يسأل سايتاما عما إذا كان الانتقام لا يزال يغذيه، يؤكد جينوس ذلك، ويطرح سايتاما فكرة أن السايبورغ الثائر الذي يطارده قد يكون قد اختفى بالفعل، وربما هُزم على يد سايتاما نفسه وسط معارك مملة للغاية لا تذكر. ولعدم تأكده من قدرته على هزيمة الآلة كما هو الآن، يتمسك جينوس بخطة انتقاله بل ويدعو سايتاما للمجيء معه، لأن الكشافين أرادوا منه ترشيح أي شخص يحترمه. يتجاهل سايتاما الأمر باعتباره عناءً مفرطاً، وفي النهاية يختار جينوس البقاء مع جمعية الأبطال بعد كل شيء.

يحمل الجزء عنوان نقطة التحول، والمصاغ باسم Magarikado، وينتمي إلى أرك تقديم النيو هيروز مع ظهور سايتاما على غلافه. تنشره VIZ Media تحت نفس الاسم، ويقتبس الفصل 108 من الويب كوميك. لاحظ القراء أن ضربة جينوس في هذا الفصل تحاكي ضربة سايتاما من مباراتهما التدريبية الأولى في الفصل 17، حتى تفاصيل السحلية الجاثمة فوق الأنقاض، حيث رُسمت كلا اللحظتين عبر صفحات مزدوجة.