
يحول الفصل الثامن والثمانون من ون بنش مان حادثة فرار من مطعم دون دفع إلى إهانة أخرى لغاراو، الذي يُسقط بلكمة سايتاما غير المبالية ويُترك مهزوزاً عندما تبدأ الوحوش في الشك فيه.
تحاول فصيل مشكّل حديثاً يدعم انتفاضة الوحوش الاستيلاء على مواطن يرفض قضيتهم، ليتعثروا بغاراو الذي يسقطهم بحركة واحدة قبل أن يتجول إلى مطعم مجاور ويطلب قائمة الطعام بأكملها. يصادف أن سايتاما يتناول الطعام هناك أيضاً ويجد أنه لا يستطيع الدفع بعد فقدان محفظته. تظهر فوبوكي في اللحظة نفسها، وتبدأ في الحديث عن صائد الأبطال، وتعرض مجدداً على سايتاما الانضمام إلى مجموعتها. مستغلاً الفرصة، يخدعها سايتاما لـتأكل بطاطسه المقليّة في اللحظة نفسها التي يفر فيها غاراو، ويعطي صراخ الحشد بشأن الفار دون دفع لسايتاما عذراً لمطاردة الهارب وترك فوبوكي تتحمل الفاتورة.
في مكان أبعد، يخيف غاراو بعض الفتيان الذين كانوا يضايقون تاريو، ويشكره الطفل الممتن لتصرفه كبطل، وهو تعليق يجده غاراو مقززاً. سرعان ما يلحق به سايتاما ويتركه يذهب بتحذير فقط، مما يثير غضب غاراو، الذي يفهم ذلك كشفقة من الأبطال عليه. عازماً على إثبات نفسه، يقسم على العودة حاملاً رأس سايتاما، لكن سايتاما يطرحه أرضاً بلكمة واحدة ساهية. بعد الاستيقاظ في وقت لاحق، يسأل غاراو تاريو عن البطل. على الفور يقترب إله البق ورويال ريبر، حذرين من سلوكه، وعندما يخطو رويال ريبر نحو تاريو، يحذره غاراو من البقاء بعيداً.
يشتت غاراو مجموعة مؤيدة للوحوش، ثم يتشارك دون علم مطعماً مع سايتاما المعدم، الذي يلقي الفاتورة غير المدفوعة على فوبوكي. يطرد غاراو المتنمرين على تاريو، ويطلق سايتاما سراحه بتحذير قبل أن يفقده الوعي بلكمة واحدة غير مبالية. عندما يستيقظ غاراو، يواجهه إله البق ورويال ريبر بشك متزايد، ويتحرك غاراو لحماية تاريو.
جُمع هذا الفصل من أرك جمعية الوحوش في المجلد 18 ويقتبس جزئياً الفصل 55 من الويب كوميك، مطابِقاً الحلقة 26 من الأنمي. مطعم توغاس هو إشارة من موراتا إلى السلسلة اليابانية غوستو، حيث أُنشئ اسمه عن طريق إعادة ترتيب الحروف، ووداع سايتاما لوجبته يتلاعب بنكتة لفظية قديمة لطيفة.
بعد فقدان محفظته، يخدع سايتاما فوبوكي لتأكل البطاطس المقلية الخاصة به، ثم يستغل صراخ الحشد عن متهرب من دفع الحساب كعذر للمطاردة وراء غارو، تاركاً فوبوكي عالقة مع الفاتورة.
بعد أن يخيف غارو الفتيان الذين يضايقون تاريو، يشكره الصبي لتصرفه كبطل، وهو تعليق يراه غارو مثيراً للشمئزاز بالنظر إلى كرهه للأبطال.
يتعهد غارو بالعودة حاملاً رأس سايتاما بعد ترك سبيله بتحذير فقط، لكن سايتاما يفقده الوعي على الفور بلكمة واحدة شاردة.
يقترب باغ غود ورويال ريبر من غاراو بعد استعادته لوعيه، حيث تتزايد شكوكهما تجاه سلوكه، مما يدفع غاراو إلى تحذير رويال ريبر والطلب منه الابتعاد عن تاريو.
مطعم "توغاس" الظاهر في الفصل 88 هو إشارة من الرسام موراتا إلى سلسلة المطاعم اليابانية الحقيقية "غوستو"، حيث تُشكَّل تسميته بإعادة ترتيب حروف اسم "غوستو".
هل تريد المزيد عن طبيعة الوحش؟ ويكي ون بانش مان على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ون بانش مان ومانغاه وموادّه الرسمية. ون بانش مان من إبداع ONE and Yusuke Murata، ونشر شويشا، وإنتاج الرسوم المتحركة J.C.Staff ومادهاوس. جميع حقوق ون بانش مان وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.