الفرقة

يتوقف كينغ عند شقة سايتاما للتحدث بحماس عن برنامج سينتاي يسمى ZOO-MEN، مقارنًا فرقة المقاتلين ذوي الأزياء بجمعية الأبطال الحقيقية. يظهر جينوس في منتصف المحادثة، ويرفض تمامًا سؤال كينغ حول قيمة البطولات الجماعية، ويسلمه رسالة تكليف.

في فرع المدينة Z، يُطلب من أربعة مقاتلين من الفئة B إحضار مخلوق حي من مستوى ذئب يُفترض أنه مطلوب لصنع الدواء. تتجه المجموعة إلى الغابات التي تفصل بين المدينة Z والمدينة Y تحت قيادة وايلد هورن، الذي لا يسلم الوافد الجديد سوى خريطة. ينضم إليهم بينك هورنيت وتراب تينغو، بالإضافة إلى سيد الروائح، الذي يُعد الرائحة سلاحه. وعندما يتطوع سايتاما للتدخل في حال انهيار الخطة، يشعر وايلد هورن بالإهانة ويعرض معداته. ينصب الفريق الفخاخ ويلاحظ آثار مخالب، بينما ينجرف سايتاما نحو آلة بيع، فيلاحظ ثقبًا مكسورًا وآثار أقدام غريبة، ويُتجاهل عندما يطلق إنذارًا.

في مكان آخر، يعترف غيشيز لزميل له بأن الحيوان مطلوب حيًا فقط حتى يمكن بيع حراشفه. يتصل ميتال نايت ليرفع الستار عن أن حظيرة الوحش كانت مصممة لربط محتجزين من مستوى شيطان، وأن طعامه وبيئته المحيطة حسنا وسرّعا حجمه وشراسته. يتجاهل غيشيز أي طلب من الفئة S، مراهنًا على أن المجندين الخمسة سيتدبرون أمرهم.

منجذبًا بالرائحة، يسقط سكايلدون في حفرة، ثم ينتزع نفسه وينشط فخًا ثانيًا. تفشل رائحة سيد الروائح المشلة، فيُطرد جانبًا، ويبتلع الوحش الأبطال. يصل سايتاما متأخرًا، ويطالب بإطلاق سراحهم، فيُبتلع هو الآخر. يرى أن القبض عليه حيًا أمر ميؤوس منه، فيجد الأبطال المحتجزين داخل المعدة، ويقتل الوحش بلكمة واحدة، ويخبرهم بأن الخطأ مشترك. وفي السر يخلص إلى أن الخيال والحياة يختلفان وأن العمل الفردي يناسبه. بعد ذلك يقرر بوفوي إيقاف غيشيز حتى تهدأ الأمور، متأملًا في مدى مرونة قيادة الجمعية. وبالعودة إلى المنزل، يختبر كينغ سايتاما أثناء لعبة فيديو، ومحبطًا من ازدراء زميله للتعاون، يرفض إنقاذ شخصيته المسمومة.

يسلم جينوس سايتاما رسالة تكلفه بالانضمام إلى فرقة أسر من الفئة B. ينكشف كذب غيشيز بشأن المهمة، حيث يريد الوحش حيًا لبيع حراشفه وجني المال. يحذر ميتال نايت من أن سكايلدون الهارب قد تجاوز حجم القفص المصمم لتهديدات مستوى شيطان. يبتلع الوحش الفرقة بأكملها قبل أن يدمره سايتاما، الذي بُتلع أيضًا، من الداخل ويحررهم. يتحرك بوفوي لتهميش غيشيز، ويؤكد سايتاما من جديد أنه يفضل العمل بمفرده.

نُشر الفصل في 21 أبريل 2016 كفصل إضافي مكون من ثلاثين صفحة مدرج في المجلد الحادي عشر، ويحمل عنوان Viz Rangers. يضم غلافه كينغ إلى جانب سايتاما وجينوس. وتضم قائمة الشخصيات الأوسع بوفوي، وغيشيز، وسكايلدون، والفرقة المنكوبة المكونة من سيد الروائح، وتراب تينغو، وبينك هورنيت، ووايلد هورن، بالإضافة إلى بث ZOO-MEN الخيالي. ويأتي الفصل في التسلسل بعد الفصل الخاص بالعطلات للسلسلة وقبل Weapon مباشرة.