نداء النجوم الساطعة: ظهور هاروكا وميتشيرو

تزاحمت أوساغي وصديقاتها حول مجموعة من الهواتف العمومية في محاولة للحصول على تذاكر للمهرجان الموسيقي الدولي، لتكتشف ميناكو أن تذاكر العرض قد نفدت بالكامل. تمر هاروكا وميتشيرو بالصدفة ومعهما خمس بطاقات دخول إضافية، إذ تشارك ميتشيرو في العرض إلى جانب فرقة ثري لايتس في أداء مشترك. وفي مكان آخر، توبخ غالاكسيا سايلور آيرون ماوس لوفشلها في تأمين بذرة نجم واحدة، فتتسلل القاتلة إلى طوكيو، وتلمح ملصق الحفل الموسيقي، وتستنتج أن أحد المؤدين لا بد أن يحمل بذرة حقيقية.

على المسرح، ترافق ميتشيرو الفرقة بالعزف على الكمان. يشعر سيا بإشعاع شبيه بالنجوم فيها، وتلتقط ميتشيرو بدورها نغمة الحب التي تتخلل موسيقاهم. تصل أوساغي في اللحظة التي تخلو فيها القاعة، فتدعو هاروكا المتعاطفة الفتاة المبتلة بالدموع إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بميتشيرو. وعندما يظهر سيا هناك كمعجب، يتصاعد التوتر: تغضب هاروكا من الغريب وتطرده ببرود، مما يجعل ميتشيرو تتساءل بصوت عالٍ عما إذا كانت الغيرة هي السبب. تسرع أوساغي خلف سيا للاعتذار، وتكاد تسقط على السلالم، فيتلقفها المايسترو المسن السيد غارايان، الذي يشيد بالحزن والدفء في أغنية الفرقة قبل أن يخرج إلى الخارج.

تنسل آيرون ماوس لتمكن للسيد غارايان وتنتزع بذرة النجم الخاصة به، لكنها تسود وتحول إلى لا شيء، فيتحول إلى فاج يُدعى سايلور كونداكتور. تتحول أوساغي إلى إيتيرنال سايلور مون وسرعان ما تحاصرها عصي المخلوق الطائرة حتى تتدخل حارسات سايلور ستارلايتس. يجرد ليزر ستار فايتر المخلوق من سلاحه، وتحرر ستار هيلر وستار ميكر سايلور مون، بينما تعيد عصاها الرجل إلى حالته الطبيعية. ممتنةً، تقترح سايلور مون تحالفاً، وتقبل حارسات الستارلايتس، ولكن قبل أن يتمكن ستار فايتر من المصافحة لإتمام الاتفاق، تهاجم سايلور أورانوس. تصف هي وسايلور نبتون الثلاثي بالدخلاء من خارج المجموعة الشمسية وبالتالي أعداء، فترحل حارسات الستارلايتس مع الشعور بالإهانة. تؤكد نبتون أن هذا الموقف الصارم الهدف منه حماية سايلور مون. بعد ذلك، يعرض سيا على أوساغي توصيلة إلى المنزل، وعندما تسأل أوساغي عما إذا كان بإمكان الصداقة تجسير مثل هذه المسافة، يجيب سيا بأنه يعتبر نفسه صديقاً بالفعل.

الحلقة من كتابة أتسوشي مايكاوا وإخراج تاكويا إيغاراشي، وعُرضت لأول مرة في اليابان في 13 يوليو 1996. تعيد الحلقة تقديم الجزء الأخير من الفصل 50 من المانغا بشكل حر، رغم اختلاف العديد من التفاصيل: في المانغا المصدر عزفت هاروكا أيضاً على البيانو، وماتت آيرون ماوس في الحفل نفسه على يد ستار هيلر، ولم تهاجم أورانوس ونبتون حارسات الستارلايتس قط. تعد هذه الحلقة النسخة الوحيدة من هجوم ستار سيريس ليزر التي تستخدم التحريك الثاني للهجوم، والذي يدمج أداة سايلور ستار ييل، بينما يمثل سايلور كونداكتور آخر فاج تبتكره آيرون ماوس على الإطلاق. تظهر سايلور ألومنيوم سايرن وسايلور ليد كرو هنا بالكامل لأول مرة، دون أن تتكلما أي حوار بعد.