هوية فايتر السرية: التحول الخارق الصادم

يحصل سيا وتايكي وياتين على أدوار البطولة في مسرحية غنائية مدرسية، لكن مخرجة الإنتاج تضغط على سيا بلا هوادة، مصرة على أنه يكتفي بأقل من طاقته. ينتقل هذا الضغط إلى الفصل الدراسي، حيث يتعثر كل من سيا وأوساجي في اختبار الرياضيات وينفجر سيا غضباً من الإحباط. وعندما تعرض راي استضافة جلسة دراسة جماعية، يعتذر الفتيان الثلاثة بوجود تدريبات مسرحية.

في النهاية تخلع المخرجة نظارتها، وتتعرف راي عليها على أنها الأخت أنجيلا، وهي راهبة من مدرستها الكاثوليكية، مما يذهل الجميع. وبعيداً عن المسرح، تتصفح الشريرة تشوكو نيزو المجلات وتستقر على أكاني غوشيكين، المرأة نفسها التي تدير المسرحية الغنائية، لتكون هدفها التالي.

يتتبع سيا أكاني إلى الكنيسة لمواجهتها. وتوضح له أنها ترفض التخلي عن أي من الأشياء الكثيرة التي تحبها، وتصب كامل جهدها في كل منها، ورغم أنها أشادت بحفلات الثلاثي الموسيقية، إلا أنها تجد أداءه المسرحي خاوياً. وتعد بمواصلة الضغط عليه حتى يظهر بريقه الحقيقي. يعود سيا متأثراً ولكن عنيداً للتدرب بمفرده حتى وقت متأخر من الليل بينما تراقبه أكاني وهي تشعر بالرضا.

عندما تخرج أكاني لشراء المشروبات، تحاصرها نيزو وتتخلص من تنكرها وتستخرج بذرة نجمها، والتي تخبو وتخيب أمل الشريرة. ويظهر وحش فيج جديد، سايلور دايركتور، بأوامر لقتل سيا، وتتراجع آيرون ماوس إلى كشك هاتف. وبينما ينهال عليه الوحش بأشرطة الأفلام السريعة، يستدعي سيا ميكروفوناً ويصرخ "فايتر ستار باور، ميك آب"، فيتحول جسده إلى جسد امرأة: ليكون سايلور ستار فايتر. تنهك الفيج بهجوم "ستار سيريوس ليزر"، لكن سايلور مون وسايلور مارس تتدخلان قبل أن تقتله. تصوب مارس هجوم "مارس فليم سنايبر" على فايتر لإعادتها إلى الوراء بينما تشفي سايلور مون أكاني بهجوم "ستارلايت هانيمون ثيرابي كيس".

تفترق فايتر عن سايلور مون ومارس وهي تأمل ألا تكونا عدوتين، وفي اليوم التالي يحصل سيا على ثمانٍ وتسعين درجة في الإعادة. وتحول اللقطة الختامية ظليلة امرأة مجهولة إلى سايلور مون، مما يعكس بحث سيا عن شخص مفقود. تشهد هذه الحلقة الظهور الأول لعبارة التحول "فايتر ستار باور، ميك آب" وأداة سايلور تشينج ستار.

الحبكة بأكملها أصلية في الأنمي؛ ولم يعرضها المانغا أبداً، وهناك كانت سيا دائماً امرأة ترتدي ملابس الرجال مجرد تنكر. وعادت الدبلجات المختلفة لتفسير جنسها بشكل مختلف، في حين قسمت النسخة الإيطالية أكاني إلى أختين توأمين، إحداهما مخرجة والأخرى راهبة، لتجنب تصوير راهبة بمهنة مدنية على الأرجح.