ليلة المصير: محن حارسات سيلور

خائفة على مامورو وتشيبيوسا التي تتلاشى، تتجاهل أوساجي كل رجاء بأن دعوة نيهيلينيا عبارة عن فخ وتطير بمفردها لمواجهة الملكة. وترفض صديقاتها التخلي عنها ويلاحقنها، مما يدفع نيهيلينيا إلى ابتكار مخطط يفرق سوبر سيلور سينشي ويحبسهن داخل أوهام في أزواج.

في ضريح هيكاوا، تتجادل الحارسات التسع حول ما إذا كان ينبغي إنقاذ الأمير أو حماية أوساجي، وتحذر سيتسونا من أن تشيبيوسا ستتوقف عن الوجود إذا لم يُحرر مامورو. وتتساقط دمعة واحدة على كرايسس مون كومباكت لتحفز تحول أوساجي إلى إيتيرنال سيلور مون، وتطير قبل أن تتمكن ري من إيقافها. وتتبعها الأخريات، ينضم إليهن تشيبيوسا الضعيفة، عبر سيلور تلي بورت، لتقوم نيهيلينيا بقذف شظايا من كأس مكسور تقسم المجموعة وتسقطهم في بعدِها.

تهبط اورانوس وميركوري في أنقاض دائرية تتكرر بلا نهاية، وعندما ترتد هجماتهما دون أذى عن الملكة، تضع ميركوري القوة الغاشمة جانباً لصالح حاسوبها الفائق ونظاراتها. ويكشف تحليلها المشهد بأكمله على أنه وهم مرسخ في القمر، فتطلق اورانوس ورلد شيكينغ عليه، مذيبة الخيال لتكشف عن فراغ أحمر داكن كئيب وشخصية مضللة من مرآة باريدري تقطعها اورانوس بسيف الفضاء. ثم تنفجر المرايا، وتجر أيادٍ ممتدة كلا الحارستين إلى الداخل، لتجمدهما.

وفي مكان آخر، تسقط نبتون ومارس في غابة مظلمة منقسمة إلى طريقين؛ حيث تشير مرآة أكوا العميقة الخاصة بها وتعويذة أوفودا الخاصة بمارس في اتجاهين متعاكسين، فترضخ مارس لخيار المرآة. وأثناء ركضهما، تصطادهما نيهيلينيا داخل حلقة من اللهب الأرجواني تتضيق عليهما ببطء.

تصل أوساجي إلى هيئة إيتيرنال سيلور مون بمفردها تماماً هنا، دون مساعدة صديقاتها ودون المرور بهيئة سوبر سيلور مون أولاً. وتعد الحلقة أيضاً المرة الأخيرة التي تظهر فيها بهيئة سوبر سيلور مون بالكامل. وتتعامل المانغا مع ذكريات أامي الرياضية وانتقال الحارسات إلى إليسيون بشكل مختلف تماماً.