حماية لحن الحب: أوساجي تلعب دور كيوبيد

تتبع الحلقة السادسة من الموسم الافتتاحي، والتي غابت طويلاً عن الإصدار الإنجليزي الأصلي وتمت استعادتها لاحقاً بواسطة Viz، لقاءً بالصدفة تحت المطر. تلتقي أوساجي بيوسوكي أمادي، وهو موسيقار معروف مقتنع بأن يوما يطارده. وبمجرد أن تقرر هي ولونا أن مخاوفه حقيقية، تتبعانه إلى النادي الذي يعزف فيه، مصممتين على ضبط الكائن متلبساً والحفاظ على سلامته.

داخل المملكة المظلمة، يقدم جايدايت للملكة بيريل شريط كاسيت يسلب تردده الحياة من أي شيء قريب، ويهدف لجمع الطاقة البشرية للملكة ميتاليا. ويرسل الوحش كيورين لدس الشريط في تسجيل موسيقار. وفي شركة "جام ريكوردز"، تتعقد الخطة عندما تخطئ موظفة تدعى أكيكو وتظن الكاسيت الملعون هو التسجيل التجريبي ليوسوكي وتتركه بين يديه. وفي هذه الأثناء، يكون يوسوكي قد جاء ليعترف بحبه لأكيكو مع باقة من الورود. وبعد أن يصطدم بأوساجي في الشارع ويوضح لها أمر ملاحقه الوحشي، تستخدم قلم التنكر لتقمص شخصية مؤدية ومراقبته في عرضه.

في مرآب السيارات، تباغت كيورين يوسوكي، وتخطف الشريط، وتهرب كسرب من الخفافيش. تطارد أوساجي ويوسوكي الوحش بالسيارة إلى "جام ريكوردز"، حيث غرق جميع العمال في النوم. تسقط لونا الكاسيت، وتمسك به أوساجي، وتأخذ كيورين أكيكو كرهينة لإجبارهم على المبادلة. تلقي أوساجي الشريط في الهواء، ويسحب يوسوكي أكيكو محررًا إياها، وتحطم لونا الكاسيت. وبصفتها سيلور مون، تلقي أوساجي ميكروفوناً يضخم موجات كيورين فوق الصوتية ويعيدها عبر مكبرات الصوت القريبة، مما يذهل الوحش لوقت كافٍ لتقضي عليه بهجوم Moon Tiara Action. يتزوج يوسوكي وأكيكو لاحقاً، وسط خيبة نارو، وتتباهى أوساجي بأسطوانته الجديدة التي تحمل عنوان Moonlight Lady، والمصممة غلافها على شكل سيلور مون.

كانت هذه إحدى ست حلقات مبكرة تم اقتطاعها بالكامل من دبلجة DiC ولم تصل إلى المشاهدين باللغة الإنجليزية إلا عبر بث Viz في 26 مايو 2014، بعد البث الياباني في 18 أبريل 1992. وتميزت بتعديلات على شارة افتتاح الموسم، حيث تخلت مون وميركوري ومارس عن ظلالهن المقنعة لتكشفن عن أشكال حارساتهن، بالإضافة إلى تغيير صغير في تحول مون بريزم باور. وفي لفتة ممتعة في اختيار الممثلين، لعبت إمي شينوهارا، التي أدت لاحقاً صوت سيلور جوبيتر، دور كيورين، وأدت ستيفاني شيه صوت كل من أوساجي والوحش نفسه في نسخة Viz. وتوجد دعابة متكررة حيث تخلط سيلور مون بين باخ وهايدن بصفتهما الملقبين بأب الموسيقى قبل أن تصحح لها لونا.