موت أورانوس ونيبتون: ظهور التميمة

تطور يوديال برنامج البحث الخاص بها وتحدد حاملين جديدين للتمائم، ثم تستدرج هاروكا وميتشيرو إلى كاتدرائية مارين. ومع شعورهما بأن التمائم على وشك الظهور، تلبي الاثنتان التحدي وحتى تأخذان بروش أوساجي لإبعادها عن الخطر. وفي الكاتدرائية تسيران في فخ معد، وتكشف يوديال أنهما تحملان بنفسيهما اثنين من الكنوز التي تبحث عنها.

تُحتجز نيبتون أولاً، وعندما تسرع أورانوس لتحريرها تُصاب بجروح بالغة بفخ ثانٍ. تصوب يوديال سلاحها لانتزاع القلب وتسمي أورانوس كحاملة أيضاً. تنتزع نيبتون حرية نفسها لتصاب مجدداً، وفي الصراع تُستخرج بلورة قلبها النقية لتتخذ شكل مرآة. تصل أوساجي وتدفع يوديال من حافة قبل أن تتمكن من الاستيلاء على التميمة الثالثة. وبإخفاقها في إعادة قلب نيبتون طالما أنه يحتفظ بشكله كتميمة، تيأس أوساجي، لكن أورانوس، برؤيتها أملاً في أن أوساجي قد تنقذ العالم، تعيد البروش وتوجه السلاح إلى نفسها، ليخرج قلبها كسيف.

في المانغا كانت كلا الحارستين تحملان تمائمهما منذ البداية، حيث تحمل نيبتون مرآة الأكوا العميقة في هيئتها المدنية وتستدعي أورانوس سيف الفضاء طوعاً، دون أن تكون أي منهما مخفية داخل جسديهما. تظهر سيتسونا ميو لأول مرة، وتظهر ميميت لأول مرة كزميلة العمل التي تدفع خدعتها يوديال للاستمرار. بثتها دبلجة سي دبليو آي باسم "Destiny's Arrival" في 10 يوليو 2000، بعد البث الياباني في 15 أكتوبر 1994.