استيقاظ منقذ الصمت؟ نجوم القدر

يُكشف قناع الفتاة الضعيفة هوتارو بصفتها التجسد والمضيف الحي لسيلور ساتورن، المحاربة المرتبطة بالصمت والإبادة. وتصل أورانوس ونبتون وبلوتو إلى استنتاج قاتم: نظرًا لأن روح ساتورن لا يمكنها البقاء دون جسد تسكنه، يجب القضاء على هوتارو قبل أن تستيقظ تلك القوة بالكامل.

يعارض بقية الفريق بشدة، وتشيبي مون هي الأشد شراسة بينهن، غير مستعدة للتضحية بأعز صديقة لها بسبب ما وُلدت لتصبح عليه. ومما يزيد من الرعب، تعترف ري أخيرًا بالكوابيس المتكررة التي كانت تطاردها، وهي رؤى لدمار الكوكب القادم إذا استيقظ المنقذ بالكامل.

تزرع الحلقة عدة لمحَات أولى عما سيأتي. فيومض رمز كوكب ساتورن على جبهة هوتارو، ويظهر رمح الصمت داخل رؤية، ويظهر منقذ الصمت كظلال محددة فقط. كما يُذكر اسم فرعون 90 ويُعرض لفترة وجيزة، مما يوضح حجم التهديد الذي تواجهه الحارسات الآن.

تثبت جوهرة العقيق قدرتها على عرض صور للعديد من الأحداث، مما يغذي شعور النبوءة الذي يسري عبر الحلقة. وفي الوقت نفسه، يضع البروفيسور توموي أنظاره على القبة السماوية، معلنًا أن النجوم تعرف كل شيء.

يعكس كلام توموي عن النجوم عادة شرير الموسم الأول نيفرايت، الذي استخدم عبارة مماثلة قبل اختيار فريسته. وتضيف دبلجة Viz الإنجليزية اللاحقة إشارة إلى ديفيد بوي، حيث يتذكر توموي لحن ديسكو عن رجل نجوم ينتظر في السماء.

تسبب الفصل في مشاكل في طريقه إلى أمريكا الشمالية. إذ جرى تخطيه خلال العرض الأصلي لأن الـ دايمون المعروضة ظهرت عارية الصدر مع وجود نجوم فقط للتغطية؛ وأحالت نسخة مبثوثة معدلة تلك النجوم إلى كؤوس قمة دون حمالات. ومع ذلك، حافظ إصدار الفيديوهات المنزلية غير المعدل على التصميم الأصلي دون تغيير.