بلورة اللازوريت، التي تُترجم أيضًا ببلورة الياقوت الأزرق، هي بلورة السيلور الشخصية الخاصة بسيلور غالاكسيا ومصدر تحولها إلى سيلور سينشي.
هذه الجوهرة هي بلورة السيلور الخاصة بسيلور غالاكسيا. ويستمد اسمها الياباني من الكلمة المخصصة لمعدن اللازوريت الأزرق، وهو المادة التي تشكل معظم حجر اللازورد، وهو حجر صنفه الإغريق القدماء تحت مصطلح الياقوت الأزرق.
ولم تستقر الطبعات الإنكليزية للمانغا على تسمية واحدة. فقد اعتمدت الترجمة الأولى وإعادة الطباعة عام 2011 كلمة "سافاير"، بينما انتقلت طبعة إيتيرنال لعام 2020 إلى "لازوريت".
تستقر جوهرة مستديرة ذات حواف في قلب التصميم. وتمتد أربعة أذرع نحو الاتجاهات الأربعة، ينتهي كل منها بحجر ملون صغير. وبقراءتها باتجاه عقارب الساعة من الأعلى، تتوزع تلك الأحجار بين الأصفر والأحمر والأزرق والأخضر، مع وجود ثلاثة أشواك متساوية التباعد تملأ كل فجوة.
وتصف غالاكسيا البلورة بأنها القوة الأكثر فتكًا في المجرة بأكملها، ولا تتفوق عليها سوى القوة الشفائية لبلورة سيلور مون الفضية. وفي مظهرها المحارب تثبتها على صدرها كدبوس، وتستمد منها القوة لتتحول إلى هيئة السينشي دون أن تنطق بعبارة تحول أبدًا. وعندما تتحطم أساور غالاكتيكا الخاصة بها، تكون البلورة هي البقية الوحيدة المتبقية منها، مكررة مصير الضحايا لا حصر لهم الذين استولت على بذور نجومهم. وتأتي اللمحة الأخيرة لها عندما ترفعها سيلور مون وتحتضنها أثناء حديثها إلى تشيبي تشيبي.
تعد سيلور غالاكسيا مالكة البلورة في المانغا وفي سيلور مون كوزموس. وفي أنمي التسعينيات، تضيء بذرة النجمة المطرودة من غالاكسيا باللون القرمزي قبل أن تتحول إلى شيء جديد، ومع ذلك يظل دبوس الصدر نفسه يظهر هناك وعبر العديد من العروض المسرحية الغنائية، حيث تظهر تشيبي تشيبي كثيرًا كبديل لتلك البذرة. ومن الملفت أن البلورة تعكس عن قرب مظهر دبوس التحول الأول لأوساجي.
اللازوريت معدن أزرق، ويشكل معظم حجر اللازورد، وهو حجر صنفه الإغريق القدماء تحت مصطلح الياقوت الأزرق. وتأخذ بلورة اللازوريت، وهي بلورة سيلور الخاصة بسيلور غالاكسيا، اسمها الياباني من هذا المعدن.
بلورة اللازوريت هي بلورة سيلور الخاصة بسيلور غالاكسيا، وهي مصدر تحوّلها إلى سيلور سينشي.
تختلف الترجمات الإنجليزية للمانغا حول الاسم. إذ تطلق عليها كل من الترجمة الأولى وإعادة الطباعة لعام 2011 اسم بلورة السفير، بينما انتقلت نسخة Eternal Edition لعام 2020 إلى اسم بلورة اللازوريت.
كريستال اللازوريت هو حجر كريم مستدير ومحاط بإطار ذي أربعة أذرع تمتد نحو اتجاهات البوصلة، وتتوج كل ذراع منه بحجر ملون صغير بالأصفر والأحمر والأزرق والأخضر. وتملأ بروزات صغيرة الفراغات بين الأذرع.
عندما تتكسر أساور غالاكتيكا الخاصة بسيلور جالاكسيا، تكون بلورة اللازوريت هي الأثر الوحيد المتبقي منها، في محاكاة لمصير الضحايا الذين استولت على بذور نجومهم. وتُظهر المشاهد لاحقاً سيلور مون وهي ترفع البلورة وتحتضنها أثناء حديثها مع تشيبي تشيبي.
هل تريد المزيد عن بلورة اللازوريت؟ ويكي سيلور مون على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي سيلور مون ومانغاه وموادّه الرسمية. سيلور مون من إبداع Naoko Takeuchi، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة توي أنيميشن. جميع حقوق سيلور مون وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.