المجلد 8: الحب في الشارع العريض - سرعة فائقة توربو

أثناء تجولها في شارع مشجر، ينقذ شاب وسيم يُدعى سايتو ميناكو أينو من قبضة بلطجيين، فتقع في حبه على الفور. وأثناء محاولتها جذب انتباهه، تكتشف أنه يرأس عصابة خاضت معركة مع مجموعة أخرى من الجانحين. يتصرف أولئك المنافسون بغرابة، حيث يتمتعون بقوة تفوق أي شخص عادي ويطيعون قائداً غير مرئي. يتبين أن ذلك القائد هو فيفيان، وهي عميلة للوكالة المظلمة تسحب الطاقة من الشجارات. وبمجرد أن تكشف ميناكو المخطط وتتحول إلى سيلور في، تنقذ الجانحين بينما تدرك أنه لم تكن لديها فرصة حقيقية مع سايتو.

يبدأ الفصل بكتابة ميناكو في مذكراتها عن اليوم الذي التقت فيه بشخص مميز في الشارع المشجر. وبعد اختبار مخيف، تزور هي وهيكارو سورانو مقهى بالقرب من المتاحف الفنية، حيث يلاحظ الأصدقاء كم أصبحت هائمة ومشتتة بسبب الحب. ويظهر مشهد استرجاعي أنه قبل أسبوعين، أخاف غريب طويل ذو شعر طويل بلطجيين يهددان الفتاتين، مما جعل ميناكو مقتنعة بأن أميراً جاء لنجدتها. وبالعودة إلى الحاضر، تفشل التحذيرات بشأن تصاعد عنف العصابات في الحي في منعها من التسكع هناك.

أثناء تجولها في الشارع بمفردها، تقع ميناكو بين طائفتين متصارعتين، ويدخل الشاب نفسه، سايتو، للدفاع عنها. وتتسبب لكمة طائشة في إفقادها الوعي، فيحملها ويبتعد بها، بينما يلغي زعيم المنافسين الملاحقة للبحث عن هدف أكبر. وعندما تستيقظ ميناكو، يتعرف سايتو على زَيّها المدرسي، مشيراً إلى أن أوكاموتو درّسه سابقاً في مدرسة شيبا الإعدادية، ثم يحذرها من البقاء بعيدة قبل أن يغادر. وفي المنزل، يقلق أرتيميس بشأن إصاباتها بينما ترفع فيفيان تقريراً عن تقدمها إلى دانبورايت، الذي يتطلع إلى إرضاء كونزايت بالنتائج.

وسرعان ما تسمي الشائعات سايتو بأنه الخريج الذي يدير حرب العصابات، مما يزيد من افتتان ميناكو. وتقنع معلمها أوكاموتو بالمساعدة في صنع خاتم وعد، ويلتقي الاثنان بسايتو الذي يصبح شجياً عند اللقاء. وفي وقت لاحق تجد ميناكو سايتو تعرض لضرب مبرح، ويوضح أتباعه أن المنافسين الغرباء يتحركون وكأنهم مسيرون، ويكتسبون قوة خارقة للعادة ثم يضعفون فجأة. وأثناء فحص سوارها، يحثها سايتو على الاعتراف بحبها لمن تحب بدلاً من العيش مع الندم، ملمحاً إلى أسبابه الخاصة للقتال.

عندما تهاجم العصابة المنافسة وتتباهى فيفيان بهزيمة سايتو، يكشف بوس أنها تعمل لصالح الوكالة المظلمة، حيث تغسل أدمغة الجانحين وتحولهم إلى دمى بعد سحب طاقتهم. وتذكر رغبة الأتباع في أن يتوقف سايتو عن القتال، تتنكر ميناكو في هيئة أوكاموتو وتأمره بالتراجع. ومتأثراً بذكريات معلمه القديم، يعترف سايتو بمشاعره ويقبل ميناكو المتنكرة قبل أن يعاهد نفسه بأن تكون هذه شجاره الاخير. وتستفيق ميناكو من ذهولها بفضل أرتيميس، فتتحول إلى سيلور في، وتتحمل سلسلة فيفيان المكهربة، ثم ترد بالهجوم بشعاع كريسنت الخارق وتنهي المعركة بقوة فينوس، زخات الحب الهلالية، مما يشفي الجانحين. وتبكي على حبها الأول الضائع، وتفر هاربة، لتترك البلطجية المحررين وراءها لشجار أخير ضخم.

يقدم هذا الجزء سايتو والمُعلم أوكاموتو والشريرة فيفيان، ويحدد الشارع المشجر كموقع جديد، ويشهد الظهور الأول لشعاع كريسنت الخارق إلى جانب قوة فينوس، زخات الحب الهلالية. ويعد هذا الظهور الوحيد في اسم الشفرة: سيلور في للشخصيات الثلاث المذكورة. وفي طبعة التانكوبون الأصلية، كان الفصل الثاني من المجلد المجمع الثاني. ويلمح ذكر دانبورايت العابر لكونزايت إلى أنه الساحر الحقيقي الذي يحرك خيوط الوكالة المظلمة. وتغلق وسيلة التأطير بذكر أرتيميس أن هيغاشي، وليس سايتو، كان الحب الأول الحقيقي لميناكو.