الفصل 135

يسترجع مشهد فلاشباك مهمة انحرف فيها ساكاموتو وناغومو، برفقة هيو، عن الطريق ووجدوا أنفسهم محاصرين من قبل الأعداء. وبينما كان الاثنان يتجادلان حول من يجب أن يعمل كطُعم ليتسنى للبقية التسلل والفرار، قضى قناص يُدعى كاميهاتي على كل مهاجم من موقع مرتفع على بُعد أربعة كيلومترات تقريباً.

وبالعودة إلى الحاضر، يحدد ساكاموتو القناص الذي يلاحقهم على أنه كاميهاتي نفسه. وبدلاً من الغوص بحثاً عن مأوى، يظل مكشوفاً، عالماً أن القناص يمكنه الضرب بدقة من مسافة تصل إلى ثمانية كيلومترات. يحمل كاميهاتي تميز موسوعة غينيس لأطول رمية مؤكدة قاتلة ويحتل المرتبة كاسم ياباني وحيد بين أكثر مئة قاتل فتكاً في الكوكب. وعندما تُصوب الطلقة التالية، يوقفها ساكاموتو برفع صورة لمذيعة نُشرة جوية، فتطيش الطلقة بعيداً. إن ولع القناص بشخصيات الأرصاد الجوية، المرتبط بمدى أهمية القراءات الجوية لحرفته، يربك تصويبه.

ومع الاقتراب من موقع القناص، يوضح ساكاموتو كيف ينوي إسقاطه والحصول على بطاقة المعرض، ليصاب برصاصة في ذراعه اليمنى على طول الطريق. ومع حصار المجموعة، يظهر هيسوكي ويمطر مخبأ كاميهاتي بالنيران، مبلّغاً الآخرين أنه سينهي هذه المعركة بمفرده. ومضطرباً يرتجف، يعترف كاميهاتي بأن العالم خارج عشه يرعبه، منزعجاً من أن هيسوكي فتح النار على رجل لم يسيء إليه قط.

يكشف إنقاذ سابق أن كاميهاتي قضى على كمين من بعد أربعة كيلومترات تقريباً. يتعرف ساكاموتو على القناص ويرفض الاختباء، عالماً بمدى الدقة البالغ ثمانية كيلومترات. تفسد صورة مذيعة الجو طلقةً بفضل الضعف الذي يملكه كاميهاتي تجاههن. يُصاب ساكاموتو في ذراعه اليمنى أثناء التقدم نحو الموقع. يصل هيسوكي ويتولى المواجهة، متعهداً بمواجهة كاميهاتي بمفرده.

يُثبّت كاميهاتي كحامل رقم قياسي في الرماية طويلة المدى والقاتل الياباني الوحيد بين أفضل مئة قاتل في العالم. يستمد الفصل عنوانه من اسمه. يتضمن تسلسل الفلاشباك هيو وناغومو وكومانومي وشيشيبا، بينما تشمل مشاهد الحاضر مجموعة ساكاموتو وتدخل هيسوكي. ينتمي الفصل إلى المجلد 16.