الفصل 96

مع قطع إحدى ذراعيه بواسطة أماني، ينتظر كلوب جام المقيد تسليمه إلى رابطة القتلة اليابانية، متعاملاً مع أسره كأنه لعبة تقييد معقدة. وبالقرب منه، يدفع شين ثمن الاعتماد المفرط على نظراته خاطفة للمستقبل ويشعر بالمرض بحق، صاخباً في وجه ناتسوكي سيبا للشك فيه حتى وهو يستمتع سراً بإيقاعه بأحد أتباع أوزوكي.

يضغط أماني على جده لمعرفة سبب إزهاق والده ساتورو يوتسومورا لحياة والدته، ليخبر الشيخ الفتى بأن يطلب ذلك الجواب من يوتسومورا نفسه. وتبدأ ذكريات مدفونة منذ زمن عن والده في الظهور مجدداً لـ أماني، ويلاحظ جده الالتفاف الغريب المتمثل في أن تنويم كلوب جام المغناطيسي هو ما فتحها.

في المقر الرئيسي لفرع غرب اليابان للرابطة، يعلم المدير فوكوميتسو أن ثلاث جبهات اغتيال، سكي ياكي سيزلر، وسيتراس شوب سويتي، ومعبد القتل أراشيياما سابو-جي، قد تم تدميرها، مما أسفر عن مقتل ستة وأربعين عضواً. تقع الشكوك على يوتسومورا، الذي طُرد من الأوردر قبل ثماني سنوات لانقلابه على تنفيذيي الفرع ويعتقد الآن أنه يختبئ في مكان ما في كيوتو.

يحذر فوكوميتسو من أن الخوف يدفع القتلة لتخلي عن المنظمة، مما يهدد أرباحها، ووبخ مرؤوساً يقلل من شأن يوتسومورا المنفرد باعتباره غير ضار، مشدداً على أن عضواً واحداً في الأوردر يمكنه محو فرع بأكمله. وعندما يهدد الرجل مكانة ناغومو بسبب الفشل القديم، تفقد نية القتل الصامتة الخاصة بـ ناغومو وحده الرجل وعيه.

يصل شيشيبا إلى يوتسومورا ويسأله عما إذا كان المتمرد يعمل إلى جانب أوزوكي، نظراً لأن كلاً منهما يقف ضد الرابطة. يشير يوتسومورا إلى أنه يعمل بمفرده بدلاً من العمل تحت راية أوزوكي. وبينما يجهز عصاه لمواجهة شيشيبا، تقتحم أوساراغي المكان بضربة مفاجئة. يسجل الفصل الظهور الأول للمدير فوكوميتسو.