
"ذلك اليوم" هو الفصل التاسع والتسعون من ساكاموتو دايز، وتدور أحداثه ضمن أرك تسلل JCC. تعيد سخريةٌ من مطارق شيشيبا العادية يوتسومورا ثماني سنوات إلى الماضي، لتكشف عن الليلة التي انقلبت فيها زوجته القاتلة عليه والخيار القاسي الذي فُرض عليه.
تستمر المواجهة على السطح بين يوتسومورا وشيشيبا، حيث يسخر الرجل الأكبر سناً من شيشيبا لتمسكه بالمطارق. يدافع شيشيبا عن موثوقيتها غير المصقولة ويرد بأن يوتسومورا يحمل الكثير من الحيل غير الضرورية، وهي سخرية تعيد أفكار خصمه ثماني سنوات إلى الماضي.
وفي تلك الذكرى، يتشارك شيشيبا وجبة طعام مع عائلة يوتسومورا، ويحذر بعد ذلك من أن العائلة لا تتوافق مع طبيعة عملهم. وتثبت زوجة يوتسومورا وجهة النظر هذه بوضع شفرة على رقبة شيشيبا من الخلف، كاشفة أنها هي أيضاً قاتلة.
أثناء توصيل ضيفه إلى المنزل، يتحدث يوتسومورا بصراحة عن أحبائه ويطلب من شيشيبا الاعتناء بهم، وهو مناشدة تُم رفضها. كما يذكر أنه مكلف بالقضاء على فصيل يخطط ضد رئيس الجمعية. وبعد استلام تذكرة يانصيب تحتوي سراً على تفاصيل المهمة، يعود يوتسومورا ويخبر شينو بالامتناع عن الطبخ لأنه خارج، ويوعدها براحة بمجرد انتهاء المهمة.
وفي طريقه للخروج، يسلم أماني عصا تيتانيوم ثلاثية الأجزاء، فيديرها الفتى بسرعة مذهلة قبل أن يلقيها جانباً، راغباً بالفعل في الحصول على نسخة من أربعة أجزاء. ثم تلمح شينو التذكرة، وتضع سكيناً على رقبة ابنهما الفاقد للوعي وتأمر يوتسومورا بالبقاء في مكانه وعدم الاتصال بأحد.
تعترف شينو بأنها تنتمي إلى المجموعة التي تخطط ضد الرئيس، وأنها تزوجت يوتسومورا وأنجبت أماني فقط لاستخدام الفتى كورقة ضغط ضد الذراع اليمنى للرئيس نفسه، إذ لم يكن قتل يوتسومورا مباشرة ممكناً قط. وأمام عدم وجود طريق آخر، يقترب ويقطع حنجرتها في اللحظة التي يستيقظ فيها أماني دون أذى، متمتماً بأن ضربة المحترف تنتهي قبل أن تدركها العين. يركز الفلاش باك على شينو، مع ظهور أماني كطفل والإشارة إلى أوساراغي عابراً فقط.
يعود الفصل 99، المعنون بـ "ذلك اليوم"، بالزمن ثماني سنوات إلى الوراء ليكشف عن الليلة التي انقلبت فيها شينو، زوجة ساتورو يوتسومورا، عليه، مما أجبره على اتخاذ خيار قاسٍ.
تكشف شينو أنها تنتمي إلى فصيل يتآمر ضد رئيس جمعية القتلة، وتكتشف تذكرة يانصيب تخفي تفاصيل مهمة يوتسومورا، ثم تضع سكيناً على رقبة ابنهما الفاقد للوعي أماني لإجبار يوتسومورا على البقاء في مكانه.
تعترف شينو بأنها تزوجت يوتسومورا وأنجبت منه ابنهما أماني فقط لاستغلال الصبي كأداة ضغط ضد الذراع اليمنى لرئيس الجمعية، حيث لم يكن قتله مباشرة ممكناً على الإطلاق.
إذ لم يجد مسارًا آخر، يقطع يوتسومورا عنق شينو، ويستيقظ أماني دون أن يمسه أذى، متمتمًا بأن ضربة المحترف تنتهي قبل أن تدركها العين.
يسلم يوتسومورا للشاب أماني عصا ثلاثية المقاطع مصنوعة من التيتانيوم، حيث يلوح بها الصبي بسرعة مذهلة قبل أن يلقيها جانباً، راغباً بالفعل في الحصول على نسخة من أربعة مقاطع.
هل تريد المزيد عن الفصل 99؟ ويكي ساكاموتو دايز على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ساكاموتو دايز ومانغاه وموادّه الرسمية. ساكاموتو دايز من إبداع Yuto Suzuki، ونشر شويشا، وإنتاج الرسوم المتحركة تي إم إس إنترتينمنت. جميع حقوق ساكاموتو دايز وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.