
روبرت مكولوم ممثل تعليق صوتي أمريكي يمتد سجله الحافل في الدبلجة الإنجليزية ليشمل Psycho-Pass وDragon Ball Z وAttack on Titan وOne Piece، مضيفًا دورًا إلى طاقم سولو ليفلينغ إلى جانب عمله في تقديم البرامج التلفزيونية والإنتاج في تكساس.
يُعد مكولوم جزءًا من طاقم الدبلجة الإنجليزية الذي جُمع لسولو ليفلينغ، رغم أن الشخصية التي يؤديها لم تُؤكَّد في المصادر المتاحة لهذه النبذة. ويأتي هذا الدور امتدادًا لمسيرة تمتد لأكثر من عقدين بُنيت بالكامل تقريبًا حول الدبلجات الإنجليزية للأنمي الياباني. ويعكس اختياره مدى عمق طاقم الأصوات الإنجليزي لدى استوديو A-1 Pictures، الذي يستقطب ممثلين أصحاب أعمال بارزة في هذا النوع.
يضم سجل مكولوم في الدبلجة الإنجليزية دور راينر براون في Attack on Titan، وستاين في My Hero Academia، ودونكيشوت دوفلامينغو في One Piece، إضافة إلى أدائه صوت غوتين في مرحلتي المراهقة والبلوغ عبر Dragon Ball Z وGT. كما أدى صوت شينيا كوغامي في Psycho-Pass، والشخصية الرئيسية في Baki the Grappler، وجستس في Edens Zero، وسينسوي في Yu Yu Hakusho، وستايل ماغنوس في A Certain Magical Index، وجيلال فيرنانديز في Fairy Tail، وكازوما ياغامي في Kaze no Stigma، وجوليوس نوفاكرونو في Black Clover، إلى جانب فترات عمل كمقدم برامج تلفزيونية ومنتج في برنامج Good Morning Texas التابع لقناة WFAA-TV.
تشمل أداءات مكولوم في الدبلجة الإنجليزية شخصيتي راينر براون في هجوم العمالقة ودونكيشوت دوفلامنغو في ون بيس. وهما دوران رئيسيان ضمن مسيرة امتدت على مدى سنوات طويلة، قامت بالكامل تقريبًا على التحويرات الإنجليزية للأنيمي الياباني.
يشتهر مكولوم على نطاق واسع بإضفاء صوته إلى كلٍّ من غوتين المراهق والبالغ في سلسلتي دراغون بول زد ودراغون بول جي تي. وقد لازمه هذا الدور المزدوج طوال أكثر من عقدين من العمل في الدبلجة.
في مي هيرو أكاديميا، يُضفي مكولوم صوته إلى الشرير ستاين. ويأتي هذا الدور إلى جانب أدوار رئيسية أخرى في الدبلجة الإنجليزية تولاها منذ عام 2002.
لم تُؤكَّد شخصيته المحددة في الدبلجة الإنجليزية لسولو ليفلينغ ضمن المواد المرجعية المتاحة. وبعيدًا عن مجال الدوبلاج، عمل أيضًا كمقدّم وممنتج برامج تلفزيوني في برنامج «صباح الخير تكساس» على قناة WFAA-TV.
تشمل أداءات مكولوم الأخرى في الأنيمي شخصيات جيلال فرنانديز في فايري تيل وجوليوس نوفاكرونو في بلاك كلوفر. كما أدى صوت شينيا كوغامي في سايكو-باس، والشخصية الرئيسية في باكي ذا غرابلر.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
هذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي سولو ليفلينغ، والرواية الإلكترونية والويبتون الأصلية، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.