الفصل 94

يثير مشهد تزلج في برنامج "بوندمان" على التلفاز بكاء آنيا لرغبتها في رحلة ثلجية، فيستسلم لويد ويجعل الخروج مكافأة لها على الامتحانات. وعلى المنحدرات يدرّب عائلته؛ تنطلق يور في الاتجاه الخاطئ بسرعة مرعبة، وتنقذ نفسها بركلة في الهواء على شجرة، وتتعثر في تفسير تلك الحركة، بينما يواسي بوند آنيا بعد محاولاتها الفاشلة.

تتسبب عاصفة ثلجية متصاعدة في إغلاق الطرق، مما يجبر العائلة على الإقامة في آخر غرفة شاغرة بنزل قريب إلى جانب نادي تزلج من طلاب الجامعات، وصاحب النزل وزوجته، وموظف، وكاتب صحافة فضائح، ومحب للتزلج. يدور حديث العشاء حول رجل الثلج الأحمر، وهو أسطورة محلية عن وحش يصطاد سكان البلدة أثناء العواصف؛ ومحاولة الكاتب تخويف آنيا تزيد فقط من حماسها لصيد الوحوش. لاحقاً، ومع تفرق الضيوف، تتحرك شخصية غامضة تحذو شيئاً حاداً عبر الممرات. وعندما يجتمع الجميع مجدداً لتناول الكعك، تلاحظ غيبة يور والطالب ماكس، ويرن صوت تحطم، وسرعان ما يُكتشف ماكس مطعوناً في ظهره، وكانت الأداة جزرة مجمدة.

يعالج لويد الرجل المصاب، ويصلح خط الهاتف المقطوع بقصة تغطية حول مهمة إصلاح جامعية، ويعلم أن الشرطة لا يمكنها الوصول قبل الصباح. ويعلن أن المعتدي لا بد وأن يكون شخصاً داخل النزل، مما يوجه كل الأنظار نحو يور، الضيفة الوحيدة الغائبة عن الردهة؛ وتصر هي على أنها كانت بالخارج تستمتع بالعاصفة. يمنع لويد محاولة كاتب صحافة الفضائح تقييدها ويتعهد بكشف الجاني الحقيقي. وتسمع آنيا على الفور الحقيقة في أفكار مالك النزل: فهو يخطط لتغطية جرائم قتله، أولاً كعمل لرجل الثلج والآن كشجار بين عشاق، عقاباً للطلاب المزعجين. وتمنح رؤية بوند المستقبلية لآنيا وقت ومكان الهجوم التالي، وتوجه تلميحاتها لويد إلى الموقع المناسب للقبض على المالك متلبساً. وباستخدام ذاكرته واستنتاجه، يفكك حيل الرجل دون جلب الانتباه إلى نفسه، وتأخذ الشرطة المالك بعيداً عند الفجر.

وأثناء التوجه إلى المركز، تتوج آنيا الرحلة بأنها أفضل رحلة على الإطلاق لشعورها وكأنها برنامج محققين مباشر، مما يجر عليها توبيخاً من كلا الوالدين بشأن تجنب الأشخاص الخطرين، بينما تلاحظ في سرها أن كليهما ينطبق عليه الوصف.

تقوم عائلة فورجر برحلة تزلج عائلية وتُحاصر طوال الليل في نزل بسبب عاصفة ثلجية.

يُعثر على الطالب الجامعي ماكس مطعوناً بجزرة مجمدة، وتتجه الشكوك لفترة وجيزة نحو يور.

تحدد قدرة التخاطر لدى آنيا مالك النزل كمعتدٍ، وتكشف رؤية بوند المستقبلية عن موعد الهجوم التالي.

يمسك لويد بالمالك متلبساً أثناء المحاولة، ويفكك حجته، ويسلم القضية للشرطة دون كشف هويته السرية.

فصل مكون من 23 صفحة في المجلد 14 ضمن آرك الامتحانات النهائية، صدر في 22 يناير 2024، مع بوندمان وبوند وآنيا ولويد على الغلاف.

الفصل بأكمله هو إشادة بالرواية المرئية Kamaitachi no Yoru لعام 1994 (المعربة باسم Banshee's Last Cry)، وهي لغز جريمة قتل في نزل تزلج، وقد أثمرت لاحقاً عن لعبة التعاون Kamaitachi no Yor مع شركة سبايك تشونسوفت. كما يشير الفصل إلى المحقق كونان: حيث تعكس الشخصية الجانية الغامضة ظلية "المجرم" في تلك السلسلة، وتنسخ وقفة لويد الاتهامية شينيتشي كودو. ويحمل كل شخصية قُدمت هنا اسماً تورية، وتلعب محطة يوكغوني على كلمة yukiguni، وهي الكلمة اليابانية للبلد الثلجي.