موجة جديدة

عندما يجد هايد مقهى أنتيكو مغلقاً، ينطلق على دراجته لتعقب كانيكي. داخل مبنى التعذيب المدمر، يرتدي كانيكي قناعه ويتجه نحو المخرج بينما تتعرف البومة على شينوهارا كالمحقق الذي قطع ذراعيه قبل عقد من الزمان. يقرر شينوهارا وكورويوا مواجهة البومة بأنفسهما ويرسلان البقية للإنهاء على أوغيري، مقتصرين فقط على إبقاء تاكي هيراكو، رغم أن أمون يرفض المغادرة. يربط الاثنان درع أراتا التجريبي، وهو كوينكي كاكوخا، ويدخلان في المعركة. وحتى بعد أن يوجه هيراكو وأمون ضربة، تتلتئم جراح البومة على الفور. ومع اقتراب الهزيمة، يفعل شينوهارا وظيفة تعزيز القوة في الدرع التي تبدأ بتآكل مرتديها، ويبدأ أراتا باستهلاك شينوهارا نفسه. يلقي البومة خطبة تندد بالذين يبررون القتل، ثم عندما يهدد الركام المتساقط المحققين المصابين، يدمر الركام لإنقاذهم قبل أن ينسحب. ومارودي، بعد أن أُبلغ بأن نصف أفراده فقط نجوا، يلقي سماعة الأذن جانباً ويلعن البومة.

على مقربة، يفشل كاجوني تسوكيياما في جرح نورو، كما أن ضربة أوتا المفاجئة عبر معدته لا تثير أي رد فعل. يقطع يومو الجزء العلوي من جسد نورو، لكنه يعيد ربط نفسه ببساطة، مظهراً تجدداً يتجاوز الغول العادي قبل أن يبتعد سديماً. يواصل الثلاثة تقدمهم ويحررون بانجو وجيرو وإيتشيمي وسانتي من زنزانتهم.

تواجه توكا أياتو، الذي يصر على أن الغيلان والبشر لا يمكنهم العيش معاً أبداً. يتغلب عليها، ويسخر من كاجونيها الضعيف، ويعضه، ليزداد غضبه فقط عندما تصرخ منادية والدهما، أراتا. يتدخل كانيكي لإنقاذ توكا، ويسلمها إلى نيشيكي، ويقاتل أياتو، معلناً أنه يفهم السبب الحقيقي لانضمام أياتو إلى أوغيري قبل أن يسحب نورو أياتو بعيداً. ومراقبةً من مسافة، تلاحظ إيتو كم أصبح كانيكي أقوى بكثير.

مع انهيار القاعدة وفرار المحققين، يحمل كانيكي توكا للخارج مع نيشيكي، ثم يغادر فجأة. وسط الحطام، يرى المحققين القتلى وإيتو تبتسم له. وبالعودة إلى توكا، يخبر أنه لن يعود إلى أنتيكو وينوي الانضمام إلى أوغيري بدلاً من ذلك. تحاول اتباعه لكنها تنهار من الإرهاق، ويُرحب بكانيكي في شجرة أوغيري من قبل قيادييها.

يُصاب شينوهارا وكورويوا بجروح خطيرة أثناء قتال البومة ذات العين الواحدة، ويُفقد نحو نصف قوات CCG. يكشف نورو عن تجدد يفوق بكثير الغول العادي، ويحرر فريق تسوكيياما مجموعة بانجو. يهزم أياتو توكا قبل أن ينقذها كانيكي، ويختار كانيكي في النهاية مغادرة أنتيكو والانضمام إلى شجرة أوغيري.

تقتبس الحلقة الفصول 67 و69 و70 ومن 72 إلى 76، إلى جانب الفصلين 78 و79. تختلف نهايتها عن المصدر: هنا ينضم كانيكي إلى شجرة أوغيري ليصبح أقوى، بينما في المانغا غادر أنتيكو لتشكيل مجموعته الخاصة مع بانجو وتسوكيياما وهينامي.