Back

Chafurin

Voice Actor

Chafurin, born Hirotaka Shimazawa, is a Japanese actor and narrator affiliated with Office Osawa who often plays middle-aged and older characters in anime, a type well suited to a voice credit in Berserk.

Role: Voice Actor
Nationality: Japanese
Text Size

Berserk Role

Chafurin brought his voice to Berserk as part of its Japanese cast, an assignment that lines up with the sort of grounded, older-skewing characters he is typically cast to play. The exact character is not documented in available sources, but the casting fits his established niche within anime voice work.

Text Size

Career and Notable Roles

A graduate of Toyo University performing under the stage name Chafurin, he has built a long career at Office Osawa specializing in gruff or seasoned character types across Japanese animation and live-action narration. That specialty in mature roles has made him a reliable choice for franchises needing a weathered, authoritative voice.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Who does Chafurin voice in Berserk?

Chafurin's specific Berserk character is not documented in available sources, but the assignment fits his established niche of grounded, older-skewing roles. He brought his voice to the series as part of its Japanese cast.

What is Chafurin's real name?

Chafurin was born Hirotaka Shimazawa and performs under the stage name Chafurin. He is affiliated with the talent agency Office Osawa.

What kind of characters does Chafurin usually play in anime?

Chafurin specializes in gruff or seasoned older character types across Japanese animation. That niche has made him a reliable choice for franchises needing a weathered, authoritative voice, including his Berserk assignment.

Does Chafurin do work outside voice acting?

Alongside anime roles, Chafurin also works in live-action narration. Both sides of his career draw on the same mature, grounded delivery.

Who is Chafurin?

Chafurin is the stage name of Hirotaka Shimazawa, a graduate of Toyo University. He has spent his career at the talent agency Office Osawa, specializing in mature character roles across Japanese anime and narration.

Sources & Information

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.