Tiempo de asesinato

La Clase 3-E espera tensa mientras su profesor tutor imposiblemente veloz aterriza y entra tranquilamente para pasar lista. A la señal de Nagisa Shiota, los estudiantes abren fuego, pero la criatura esquiva cada perdigón y toma asistencia con calma, luego los reprende diciéndoles que apoyarse en la mera cantidad por encima del pensamiento individual nunca funcionará contra su velocidad máxima de Mach 20. Para demostrarlo, hace estallar uno de sus propios tentáculos, mostrando que los perdigones BB antisensei fabricados por el gobierno lo hieren mientras dejan ilesos a los humanos, antes de regenerarse segundos después y prohibir cualquier disparo fuera de intentos genuinos de asesinato.

Mientras avanza una clase de inglés, Kayano señala con la cabeza hacia la luna en medialuna y Nagisa se sumerge en el recuerdo. Recuerda cómo la Luna fue reducida de repente a una astilla permanente y cómo la misma criatura apareció en su aula anunciando que la Tierra seguiría el mismo destino el próximo marzo. Un agente del Ministerio de Defensa, Tadaomi Karasuma, expuso entonces la misión ultrasecreta: matar al monstruo. La criatura, insistiendo en que nació en la Tierra, había hecho un trato para enseñar a la Clase 3-E en lugar de ser cazada, lo que permitía al gobierno rastrearlo a diario y daba a treinta estudiantes oportunidades de atacar a corta distancia, todo respaldado por una recompensa de diez mil millones de yenes. Siguió una demostración, en la que la criatura recortó las cejas de Karasuma en pleno esquive para exhibir su velocidad.

Durante el almuerzo el profesor sale disparado hacia China por mapo tofu, y la clase se maravilla de que su objetivo de asesinato sea también un educador genuinamente talentoso. Ryoma Terasaka arrastra a Nagisa a un plan, entregándole una granada de juguete cargada con pólvora y trescientas balas antisensei. Durante la quinta hora, mientras el rostro del cansado profesor se sonroja de un rosa claro, Nagisa se acerca con un cuchillo oculto, se lanza y se aferra a la criatura para que Terasaka pueda detonar la explosión. El profesor sobrevive gracias a haber mudado de piel ese mes, usando la membrana desechada para proteger a Nagisa del daño.

Enfurecido, con el rostro vuelto negro azabache, la criatura recorre la ciudad a toda velocidad y regresa con las placas con los nombres de las casas de los estudiantes, advirtiendo que aunque no puede hacerles daño, sus familias nunca fueron parte del trato. Sin embargo, su furia se disuelve en elogio: encomia la técnica natural de Nagisa y reprende a los demás por no proteger a su compañero, instando a la clase a verse a sí misma como digna de su objetivo. Un breve recuerdo muestra a una mujer moribunda en un edificio en ruinas rogándole que enseñe a esos niños. Luego declara que tiene toda la intención de destruir la Tierra y desafía a Nagisa a detenerlo. Sonriendo, Nagisa promete matarlo primero, y Kayano bautiza a su instructor imposible de matar como Korosensei.

Se revela que la Clase 3-E está bajo la instrucción de la criatura que destruyó la mayor parte de la Luna y amenaza a la Tierra en el plazo de un año. Karasuma informa a la clase sobre el contrato secreto de asesinato del gobierno y su recompensa de diez mil millones de yenes. El profesor demuestra que las armas antisensei solo lo dañan a él al cercenar y regenerar un tentáculo. Terasaka y Nagisa intentan un asesinato con granada, al que el profesor sobrevive usando su piel mudada para proteger a Nagisa. Nagisa jura ser quien lo mate, y Kayano acuña el nombre Korosensei.

Este primer episodio del anime Assassination Classroom adapta el capítulo inicial del manga, también titulado Tiempo de asesinato, y se estrenó en Japón el 9 de enero de 2015. Sus temas musicales son el opening Seishun Satsubatsuron y el ending Hello, shooting-star. La adaptación introduce varios cambios respecto al manga, como eliminar las gafas protectoras de los estudiantes, reasignar ciertas líneas de diálogo entre personajes, ampliar la narración de Nagisa sobre la Luna con noticieros adicionales de todo el mundo y alterar la frase de cierre requerida del poema para terminar con las palabras sobre haber sido tentáculos desde el principio.