Tiempo de Dejar Vivir

Tras recibir una explosión, Korosensei responde los problemas restantes al instante e ileso, explicando que como maestro ya ha resuelto todos esos libros de ejercicios del país. Cumple su parte de la apuesta y luego pregunta con suavidad si la vida de Asano está pasando ante sus ojos. El Director recuerda sus inicios, dirigiendo una academia en la montaña financiada con ganancias de la bolsa y formando a sus tres primeros alumnos, Ikeda, Mori y Nakai, quienes le regalaron un prendedor de hoja de roble dorada en agradecimiento.

Su fe en formar buenos estudiantes se hace añicos cuando Ikeda, llevado a la desesperación por un acoso implacable, se quita la vida. Asano reconstruye su filosofía en torno a la fuerza y el sacrificio, perfeccionando técnicas de lavado de cerebro, arruinando a los acosadores mediante la adicción al juego y fundando la escuela que se convierte en Kunugigaoka. Cuando le toca abrir su propio libro con una granada, la explosión es sofocada por una capa de piel que Korosensei había mudado para protegerlo.

Korosensei revela que modeló su propia enseñanza a partir de los años anteriores y más amables de Asano, y que al derivar sus fracasos al cuidado de otro educador el Director había mantenido vivas sin saberlo esas viejas metodologías. Asano se niega a conceder la derrota por completo, admitiendo solo que el resultado prueba que su sistema funciona, y pide permiso para volver e intentar matar a Korosensei otro día. De regreso junto a su hijo, jura crecer tanto como maestro como padre, incluso invitando a Gakushu a demandarlo por el golpe anterior.

Como recompensa por el triunfo de la clase en los exámenes, Korosensei revela otra debilidad: su cuerpo prioriza la velocidad sobre la fuerza, por lo que inmovilizarlo lo atraparía, aunque admite que ningún estudiante es lo bastante rápido para sujetar sus tentáculos. Poco después, Isogai transmite que la Clase 3-E debe montar una obra escolar a pesar de los inminentes exámenes de ingreso, y Hazama escribe una historia de divorcio deliberadamente sombría para quitarle el apetito a toda la escuela.

El flashback reformula al Director como un idealista herido en lugar de un simple tirano, con su crueldad enraizada en una pérdida que nunca superó. En el manga Korosensei y los estudiantes reparan juntos el aula destruida, mientras que el anime deja la reconstrucción en manos del Ministerio de Defensa. El cierre, con Asano presintiendo una tormenta inminente sobre la Clase 3-E, anticipa la revelación de Kayano.