Tiempo de Discordia

Nagisa reúne a todos y pide que busquen una forma de evitar que Korosensei se autodestruya, obteniendo el apoyo rápido de Kurahashi, Kataoka y otros. Nakamura se opone, argumentando que el vínculo forjado entre asesino y objetivo es precisamente la razón por la que su maestro merece ser asesinado, y Terasaka cuestiona si un final a medias siquiera haría feliz a Korosensei. Karma acusa a Nagisa de arrogancia, insistiendo en que la clase solo se volvió valiosa porque la sed de sangre le dio un propósito.

El enfrentamiento escala hasta que Karma se burla de la baja estatura de Nagisa, provocando una pelea que termina con Nagisa derribándolo con una llave voladora al cuello antes de que los demás los separen. Korosensei interviene con pistolas de paintball y cuchillos de colores, proponiendo un duelo a muerte por equipos entre quienes quieren matar y quienes quieren salvar, donde la opinión del vencedor se convertirá en la decisión de toda la clase. Ante su insistencia de que la clase no termine dividida, y por la exhortación de Isogai, todos aceptan.

Los estudiantes se dividen en un equipo azul que quiere salvar liderado por Nagisa y un equipo rojo que quiere matar liderado por Karma, con Ritsu optando por mantenerse neutral y Karasuma como árbitro. A medida que el enfrentamiento avanza, surgen talentos ocultos: los reflejos de jugadora de Kanzaki atraviesan a los defensores, Hazama se ofrece como peón de sacrificio voluntario, el entrenamiento de acrobacias de Kayano la mantiene con vida, y las trampas colocadas por Hara y Maehara eliminan a atacantes descuidados. Karma revela un agudo instinto de mando, posicionando exploradores y guardias en puntos de estrangulamiento y dirigiendo a su bando con fría precisión.

Ambos equipos se reducen a la mitad de sus efectivos mientras francotiradores y emboscadas intercambian eliminaciones. Karma pone la mira en la bandera azul, planeando desgastar a los sobrevivientes de Isogai mientras el escuadrón de Nakamura usa al grupo de Terasaka como escudos humanos para el avance final. La única variable que no puede resolver es el paradero de Nagisa, a quien ni siquiera el perspicaz Mimura puede localizar. Cuando el escuadrón de Nakamura alcanza la bandera aparentemente sin defensa, Nagisa ataca por la espalda y los elimina, y los dos amigos cruzan miradas al cerrarse el episodio.

La secuencia de apertura marca que la fecha límite para matar a Korosensei se reduce de ochenta y seis días a sesenta y cuatro. Se señala que Rio es la única participante que nunca empuña un arma. El anime diverge del manga en equipamiento, puesta en escena y varias eliminaciones, trasladando algunos duelos en las copas de los árboles al suelo y alterando dónde impactan ciertos disparos, y recorta un momento en el que Isogai le da a Nagisa libertad para actuar antes de la batalla.